Vertaling van "d’événements thromboemboliques notamment " (Frans → Nederlands) :

Fréquence indéterminée : choc, cas coïncidents d’événements thromboemboliques (notamment embolie pulmonaire (dans des cas isolés avec évolution fatale)).
Onbekend: Er zijn gelijktijdige gevallen van trombo-embolische events voorgekomen (inclusief pulmonale embolie (in geïsoleerde gevallen fataal)).

Ces évènements étaient notamment: infarctus du myocarde (létrozole 1,3 %, placebo 0,9 %), angor nécessitant une intervention chirurgicale (létrozole 1,0 %, placebo 0,8 %), apparition ou l’aggravation d’un angor (létrozole 1,7 %, placebo 1,2 %), évènements thromboemboliques
Deze bijwerkingen waren myocardinfarct (letrozol 1,3%, placebo 0,9%), angina pectoris waarbij chirurgische ingreep noodzakelijk was (letrozol 1,0%, placebo 0,8%), nieuw optredend of verergering van angina pectoris (letrozol 1,7%, placebo 1,2%),

Affections thromboemboliques Bien qu'un rapport de cause à effet n'ait pas été établi entre l'acétate de médroxyprogestérone et l'induction d'affections thrombotiques ou thromboemboliques, toute patiente qui développe ce type d'événement, notamment embolie pulmonaire, maladie cérébrovasculaire, thrombose rétinienne ou thrombose veineuse profonde, durant un traitement par SAYANA, ne peut plus recevoir ce médicament.
Trombo-embolische stoornissen Ofschoon geen oorzakelijk verband is aangetoond tussen medroxyprogesteronacetaat en de inductie van trombotische of trombo-embolische stoornissen, zullen patiëntes die dit type van voorval vertonen, bv. longembolie, cerebrovasculaire ziekte, retinale trombose of diepe veneuze trombose, tijdens behandeling met SAYANA, het geneesmiddel niet meer mogen toegediend krijgen.

Affections thromboemboliques Bien qu'un rapport de cause à effet n'ait pas été établi entre l'acétate de médroxyprogestérone et l'induction d'affections thrombotiques ou thromboemboliques, toute patiente qui développe ce type d'événement, notamment embolie pulmonaire, maladie cérébrovasculaire, thrombose rétinienne ou thrombose veineuse profonde, durant un traitement par SAYANA PRESS, ne peut plus recevoir ce médicament.
Trombo-embolische stoornissen Ofschoon geen oorzakelijk verband is aangetoond tussen medroxyprogesteronacetaat en de inductie van trombotische of trombo-embolische stoornissen, zullen patiëntes die dit type van voorval vertonen, bijv. longembolie, cerebrovasculaire ziekte, retinale trombose of diepe veneuze trombose, tijdens behandeling met SAYANA PRESS, het geneesmiddel niet meer mogen toegediend krijgen.