Traduction de «easylamp® la cartouche-lampe refroidie » (Français → Néerlandais) :

Fort de son expérience industrielle, de sa recherche et de son étude clinique, DERMEO propose des systèmes de grande qualité regroupant toutes les dernières technologies disponibles : une puissance pouvant atteindre jusqu´à 40 J/cm maximum en sortie du bloc optique, le dispositif " simmer" pour des pulses carrés, EASYLAMP® : la CARTOUCHE-LAMPE refroidie à eau interchangeable directement par l'utilisateur, un train de pulses équilibré, et bien d'autres.
Door meer dan 10 jaar ervaring in productie, door hevig te investering in onderzoek en ontwikkeling, en door klinische studies, is het DERMEO gelukt om medische en esthetische apparaten van hoge kwaliteit te produceren. Enkele resultaten zijn de nieuwe technologieën, waaronder de “pruttel” technologie voor vierkante en gebalanceerde pulsen, alsmede de “EASYLAMP”, een water gekoelde lamp cartridge die door de gebruiker zelf kan worden verwisseld binnen 15 seconden en die een maximale kracht oplevert van 40 J/cm2.

Innovation mondiale, la EASYLAMP® est la seule cartouche lampe refroidie à eau interchangeable directement par l’opérateur en seulement 10 secondes.
De EASYLAMP® is de enige watergekoelde lamp die direct uitwisselbaar is door de gebruiker, in slechts 10 seconden.

EASYLAMP, la seule cartouche lampe refroidie à eau interchangeable directement par l’opérateur en seulement 10 secondes afin d'éviter l'immobilisation de l’appareil et l'intervention d'un technicien.
EASYLAMP®, de enige watergekoelde lamp cartridge welke kan worden verwisseld door de gebruiker in maar 15 seconden, dit voorkomt afkoeling van de machine en een interventie van de reparateur.

Innovation mondiale la EASYLAMP® est la seule cartouche lampe refroidie à eau interchangeable directement par l’opérateur en seulement 10 secondes.
De EASYLAMP® is de enige watergekoelde lamp die direct uitwisselbaar is door de gebruiker, in slechts 10 seconden.

Vous êtes propriétaire de cet appareil haut de gamme, un seul consommable : la EASYLAMP®, la CARTOUCHE-LAMPE interchangeable directement par l’opérateur sans intervention d’un technicien.
U bezit een topproduct wat maar één verbruiksartikel behoeft: de EASYLAMP©. Dit is een lamp cartridge die u zelf gemakkelijk kunt verwisselen, zonder tussenkomst van een technicus of onderhoudsmonteur.