Vertaling van "eaux bactériologiquement maîtrisées " (Frans → Nederlands) :

TABLEAU 3: Critéres bactériologiques retenus pour l’eau pour des soins « standard » et pour les eaux bactériologiquement maîtrisées.
TABEL 3: Microbiologische criteria van het water voor ‘standaardzorgen’ en van het bacteriologish beheerst water.

Tableau 03: Critères bactériologiques retenus pour l’eau pour de soins « standard » et pour les eaux bactériologiquement maîtrisées.
Tabel 03: Microbiologische criteria van het water voor standard zorgen en van het bacteriologisch beheerst water.

soit le recours à des EAUX BACTERIOLOGIQUEMENT MAITRISEES dont la sécurité microbiologique est optimale; elles ne permettent malheureusement pas de tenir compte des aspects de sécurité minérale.
ofwel beroep te doen op BACTERIOLOGISCH BEHEERST WATER waarvan de microbiologische veiligheid optimaal is; het laat spijtig genoeg niet toe rekening te houden met de aspecten van minerale veiligheid.