Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ecoles ont reçu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

problemen verband houdend met gebeurtenissen waarbij het kind in het verleden door een volwassene uit het huisgezin werd verwond in een mate die medisch van belang is (b.v. fracturen, duidelijke kneuzingen) of die gepaard gingen met abnormale vormen van geweld (b.v. het kind slaan met harde of scherpe voorwerpen, het toebrengen van brandwonden of vastbinden van het kind).
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Les universités et Hautes Ecoles ont reçu une lettre il y a quelques semaines concernant les Répertoires pour les étudiants des dernières années des différentes formations.

- De universiteiten en hogescholen werden enkele weken geleden aangeschreven in verband met de Repertoria voor de studenten in de laatste jaren van de opleiding.


Un certain nombre d’enfants ont été suivis dans des écoles anglaises, après avoir reçu à titre préventif de l’oseltamivir dans le cadre de la grippe causée par le virus pandémique H1N1 [Eurosurveillance 2009; 14, n°30, via www.eurosurveillance.org ].

In Britse scholen werden een aantal kinderen gevolgd nadat ze profylactisch, in het kader van influenza door het pandemische H1N1-virus, oseltamivir hadden gekregen [Eurosurveillance 2009; 14, n°30 via www.eurosurveillance.org ].


Toutes les écoles belges ont reçu un exemplaire gratuit en guise d’introduction.

Eind september 2009 ontvingen alle Belgische scholen eenmalig een gedrukt exemplaar van beide lessenpakketten bij wijze van kennismaking.


Dans des écoles de municipalités rurales avoisinantes en Wallonie et en Flandre (région Bracle/Ellezelles/Frasnes-lez-Anvaing) et de la Région de Bruxelles Capitale, des enfants ont reçu une invitation à participer à ladite étude.

Brakel/Ellezelles/Frasnes-lez-Anvaing) en uit het Brussels Hoofdstedelijk Gewest werden kinderen uitgenodigd om deel te nemen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutes les écoles belges, ainsi que toutes les bibliothèques, ont reçu une ressource d'e-Bug.

Intussen hebben alle Belgische scholen en bibliotheken een pakket van e-Bug ontvangen.


Les intervenants dans la vaccination (CLB 11 c'est-à-dire les centres assurant la promotion de la santé à l’école, les médecins généralistes et les pédiatres) ont reçu gratuitement les vaccins.

Zij die bij de inenting betrokken waren (CLB 12 dat wil zeggen de centra die de gezondheid op school moeten bevorderen, de huisartsen en de pediaters) ontvingen gratis vaccins.




Anderen hebben gezocht naar : ecoles ont reçu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ecoles ont reçu ->

Date index: 2023-12-29
w