Au niveau des flux sortants, un accord a été obtenu avec les OA afin de lancer un ‘prototypage’ des notifications des décisions directement via edid (File Transfert Protocol/FTP en transition et Carenet à terme).
Wat de buitengaande stromen betreft, is er een akkoord met de VI teneinde een « prototypering » van de betekeningen van de beslissingen rechtstreeks via edid te lanceren (File Transfert Protocol/FTP in overgangsfase en Carenet op termijn).