Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestion de la dépression avec début lors du postpartum
Hémorragie du début de la grossesse
Maladie de Parkinson à début précoce
Maladie à corps de Lafora à début précoce
Myopathie congénitale à début pseudo-myasthénique
Spasme cryptogénique à début tardif

Vertaling van "effectivement débuté " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.


gestion de la dépression avec début lors du postpartum

management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode


syndrome d'épidermolyse bulleuse jonctionnelle localisée à début tardif-déficience intellectuelle

gelokaliseerde junctionele epidermolysis bullosa met late aanvang, intellectuele achterstand-syndroom


myopathie congénitale à début pseudo-myasthénique

congenitale myopathie met myastheenachtige aanvang










mort fœtale par asphyxie et/ou par anoxie, pas clair si noté avant ou après le début du travail

foetale sterfte door verstikking en/of anoxie, niet duidelijk of opgemerkt voor of na begin van arbeid


début d'incendie dans un véhicule automobile en mouvement sur la route

brand beginnend in motorvoertuig terwijl in beweging op weg
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Néanmoins, considérant que ce type de boisson est déjà autorisé dans plusieurs pays d’européens et compte tenu de la réglementation européenne sur ce type de produit, les autorités compétentes françaises ont finalement dû l’autoriser (Arrêt de la Cour de Justice européenne, Communiqué de presse n° 12/04, 2004). Sa commercialisation a effectivement débuté en date du 15 juillet 2008.

Nevertheless, in view of the fact that this type of drink is already allowed in several European countries and taking into account the European regulations concerning this type of product, in the end, the competent French authorities have been obliged to give their approval (Decree of the European Court of Justice, Press release No. 12/04, 2004) for this beverage, which was marketed on 15 July 2008.


(jour où l’éducation à l’autogestion a effectivement commencé) au ././.inclus (12 mois à compter de la date de début).

(dag waarop de educatie tot zelfregulatie effectief is gestart) tot en met ././.(12 maanden vanaf begindatum).


Pour en savoir plus : Une conférence de presse ainsi que des interviews seront organisées fin avril/début mai dès que la campagne sera effectivement lancée sur le terrain et que le recrutement des médecins, généralistes, cardiologues et hôpitaux participants sera clôturé.

Meer informatie: Einde april/begin mei worden er een persconferentie en interviews georganiseerd zodra de campagne effectief is gelanceerd binnen de zorgsector en de rekrutering van deelnemende artsen, huisartsen, cardiologen en ziekenhuizen is afgesloten.


Cette période débute au dépôt du brevet, pas au moment où le médicament arrive effectivement sur le marché.

Die periode begint te lopen vanaf het neerleggen van het patent, niet vanaf het moment dat het geneesmiddel daadwerkelijk op de markt mag komen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Fonds sera effectivement opérationnel dans le courant de 2012 et le service particulier devra être créé début 2013.

In de loop van 2012 zal het Fonds effectief operationeel worden en begin 2013 dient de bijzondere dienst te zijn opgericht.


Le troisième rapport AIM (www.cin-aim.be/fr/projects/mammo3) démontre que le nombre de femmes effectivement examinées depuis le début de l’instauration du dépistage organisé a dépassé les 50%.

Het derde IMA rapport (www.nic-ima.be/nl/projects/mammo3) toont dat het aantal effectief onderzochte vrouwen sinds de start van de georganiseerde screening gestegen is tot meer dan 50 procent.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

effectivement débuté ->

Date index: 2024-02-25
w