Traduction de «effectivement se trouver » (Français → Néerlandais) :

4.3.2. Les différentes langues doivent-elles effectivement se trouver sur l'étiquette ou peuvent-elles aussi être transmises aux clients via la lettre de voiture, la facture ou un livret (vu qu'il s'agit toujours des mêmes produits) ?
4.3.2. Moeten de verschillende talen effectief op het etiket staan of mogen deze ook op de vrachtbrief, factuur of via een boekwerk aan de afnemers worden bezorgd (aangezien het steeds over dezelfde producten gaat)?

Bien que la recherche en soit encore à un stade fort précoce, cette collaboration augmente les chances de pouvoir trouver effectivement de nouveaux médicaments, plus efficaces, contre la malaria.
Hoewel het hier gaat om een zeer vroege fase van onderzoek, verhoogt deze samenwerking de kans dat er effectief nieuwe en meer effectieve geneesmiddelen tegen malaria gevonden worden.