Traduction de «effet anticholinergique renforcement » (Français → Néerlandais) :

- Médicaments à effet anticholinergique: renforcement des effets indésirables anticholinergiques.
- Middelen met anticholinerg effect: versterken van de anticholinerge ongewenste effecten.

Anticholinergiques : les antidépresseurs tricycliques peuvent renforcer les effets des substances anticholinergiques (phénothiazines, médicaments antiparkinsoniens, antihistaminiques, atropine, bipéridène) au niveau des yeux, du système nerveux central, de l’intestin et de la vessie.
Anticholinergica : Tricyclische antidepressiva kunnen de effecten versterken van anticholinerge stoffen (fenothiazine, middelen tegen Parkinson, antihistaminica, atropine, biperideen) op de ogen, het centraal zenuwstelsel, de darmen en de blaas.

La prudence est de mise lors de l’utilisation concomitante d’autres anticholinergiques et d’oxybutinine étant donné que les effets anticholinergiques peuvent être renforcés.
Voorzichtigheid is geboden indien andere anticholinergica samen gebruikt worden met oxybutynine aangezien de anticholinergische effecten versterkt kunnen worden.

Les produits à action anticholinergique (par exemple, les neuroleptiques, anti-histaminiques, antiémétiques, médicaments pour le traitement de la maladie de Parkinson) peuvent renforcer les effets indésirables anticholinergiques de l’oxycodone tels que la constipation, la sécheresse buccale ou le dysfonctionnement de l’excrétion urinaire.
Middelen met een anticholinerge werking (b.v. neuroleptica, antihistaminica, anti-emetica, geneesmiddelen ter behandeling van de ziekte van Parkinson) kunnen de anticholinerge bijwerkingen van oxycodon zoals constipatie, droge mond of dysfunctie van de urinaire excretie verder versterken.

L’administration concomitante d’autres médicaments anticholinergiques peut renforcer l’effet anticholinergique.
Gelijktijdige toediening van andere anticholinergica kan het anticholinergisch effect versterken.

L'association avec d'autres agents antiparkinsoniens (anticholinergiques, amantadine, agonistes dopaminergiques) est permise bien que ces derniers puissent renforcer à la fois les effets thérapeutiques et les effets indésirables.
De combinatie met andere geneesmiddelen tegen parkinsonisme (anticholinergica, amantadine, dopaminerge agonisten) is toegestaan, hoewel deze laatste zowel de therapeutische effecten als de ongewenste effecten kunnen versterken.

- d’autres médicaments anticholinergiques ; les effets thérapeutiques et indésirables des deux médicaments peuvent être renforcés.
- andere anticholinergische geneesmiddelen, want dan kunnen de effecten en de bijwerkingen van beide geneesmiddelen versterkt worden.

les anticholinergiques (utilisés pour traiter la maladie de Parkinson ou les spasmes) : risque de renforcer l’effet de LOGROTON DIVITABS,
anticholinergica (gebruikt voor de behandeling van de ziekte van Parkinson of spasmen): risico dat ze het effect van LOGROTON DIVITABS versterken,