Vertaling van "effet toxique oculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

effet toxique du dichlorvos
toxisch effect van dichloorvos

effet toxique de la strychnine
toxisch effect van strychnine

Effet toxique de l'alcool
toxisch gevolg van alcohol

plantes - effet toxique
toxisch effect van plant

effet toxique du malathion
toxisch effect van malathion

effet toxique du monoxyde de carbone
intoxicatie door koolmonoxide

effet toxique d’un composé de plomb
toxisch gevolg van loodverbinding

Effets toxiques de substances d'origine essentiellement non médicinale
toxische gevolgen van stoffen van overwegend niet-medicinale herkomst

Effet toxique de solvants organiques
toxisch gevolg van organische oplosmiddelen

Effet toxique de dérivés halogénés d'hydrocarbures aliphatiques et aromatiques
toxisch gevolg van halogeenderivaten van alifatische en aromatische koolwaterstoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aucun effet toxique oculaire n'a été observé chez des lapins et des singes ayant reçu des doses de maximum 100 microgrammes/œil/jour (la dose clinique étant d'environ 1,5 microgramme/œil/jour).
In het oog zijn geen toxische effecten waargenomen met dosissen tot 100 microgram/oog per dag bij konijnen of apen (de klinische dosis is circa 1,5 microgram/oog per dag).

Aucun effet toxique oculaire n'a été observé chez des lapins et des singes ayant reçu des doses de maximum 100 microgrammes/œil/jour (la dose clinique étant d'environ 1,5 microgrammes/œil/jour).
In het oog werden geen toxische effecten waargenomen met dosissen tot 100 microgram/oog per dag bij konijnen of apen (de klinische dosis is circa 1,5 microgram/oog per dag).

Au cours d’études comprenant des doses plus élevées administrées à des singes, des anomalies de la réfraction oculaire ont été observées lors de l’administration de doses plus élevées (seuil d’effet non toxique 50 mg/kg).
Tijdens studies met hoge doseringen bij apen werden refractiele afwijkingen in de retina waargenomen bij hogere doseringen (niet-toxisch effect level 50 mg/kg).

Etant donné les caractéristiques de cette préparation, on ne s’attend pas à des effets toxiques en cas d’utilisation oculaire ou d’ingestion accidentelle du contenu d’une bouteille.
Door de eigenschappen van dit preparaat worden er geen toxische effecten verwacht bij gebruik van dit product in het oog, noch bij het accidenteel inslikken van de inhoud van één flesje.

Etant donné les caractéristiques de cette préparation, on ne s’attend pas à des effets toxiques en cas d’utilisation oculaire ou d’ingestion accidentelle du contenu d’un flacon/tube.
Door de eigenschappen van dit preparaat worden er geen toxische effecten verwacht bij gebruik van dit product in het oog, noch bij het accidenteel inslikken van de inhoud van één flesje/tube.