Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «effets des alpha-2-mimétiques » (Français → Néerlandais) :

La pseudoéphédrine, stéréo-isomère type de l'éphédrine, est une amine sympathicomimétique active par voie orale, dont l'activité alpha-mimétique est supérieure à l'activité bêta-mimétique; grâce à son action vasoconstrictrice, elle a un effet décongestionnant sur la muqueuse nasale.

Pseudo-efedrine is een stereo-isomeer van efedrine en is een sympathicomimetische amine die werkzaam is langs orale weg en waarvan de alfa-mimetische activiteit sterker is dan de bèta-mimetische werking; door zijn vasoconstrictorische werking heeft het een ontzwellend effect op de neusmucosa.


La phényléphrine est un sympathomimétique avec une action directe sur les récepteurs adrénergiques, son action est surtout alpha-mimétique.

Fenylefrine is een sympathicomimeticum met een directe werking op de adrenerge receptoren en zijn werking is vooral alfa-mimetisch.


- en cas d’antécédents d’accident vasculaire cérébral ou de facteurs de risque d’accident vasculaire cérébral hémorragique, en raison de l’activité alpha-mimétique du vasoconstricteur, en association avec des vasoconstricteurs tels que la bromocriptine, le pergolide, le lisuride, la cabergoline, l’ergotamine, la dihydroergotamine ou tout autre décongestionnant nasal administré par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine, …)”.

- Bij voorgeschiedenis van cerebrovasculair accident of bij risicofactoren voor hemorragisch cerebrovasculair accident, omwille van de alfamimetische werking van de vasoconstrictor in combinatie met vasoconstrictoren, zoals bromocriptine, pergolide, lisuride, cabergoline, ergotamine, dihydro-ergotamine of elke andere neusontzweller die oraal of nasaal wordt toegediend (fenylpropanolamine, fenylefrine, efedrine, …)”.


Phénothiazines et alpha-2-mimétiques : Le sévoflurane peut être employé avec les phénothiazines et les alpha-2-mimétiques couramment utilisés en pratique vétérinaire.

Fenothiazinen en alfa-2- agonisten: Sevofluraan is compatibel met de fenothiazinen en alfa 2 -agonisten die veelal worden gebruikt in de veterinaire praktijk.


Les données disponibles sur les effets des alpha-2-mimétiques hautement actifs (médétomidine et romifidine) utilisés pour la prémédication sont limitées, et ces composés doivent donc être employés avec prudence.

Er zijn beperkte gegevens beschikbaar over de effecten van de zeer potente alfa 2 -agonisten (medetomidine en romifidine) als premedicatie.


Les alpha-2-mimétiques ont un effet d’épargne sur l’anesthésique, et c’est pourquoi la dose de sévoflurane doit être abaissée en conséquence.

Alfa 2 -agonisten hebben een anestheticumbesparend effect en daarom dient de sevofluraandosis overeenkomstig worden verlaagd.


Le chlorhydrate de dobutamine est une catécholamine synthétique qui possède une activité alpha-1, bêta-1 et bêta-2 mimétique.

Dobutamine hydrochloride is een synthetisch catecholamine met alfa1-, bèta1-, en bèta2-mimetische activiteit.


Ribavirine Sandoz 200 mg gélules n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ; cependant, le peginterféron alpha-2b ou l’interféron alpha-2b utilisé en association peut avoir un effet.

Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen, maar peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b gebruikt in combinatie kan wel een effect hebben.


Associations à prendre en compte Autres antihypertenseurs Les antihypertenseurs couramment utilisés (ex. alpha-bloquants, diurétiques) et les autres médicaments qui peuvent provoquer une hypotension comme effet indésirable (ex. antidépresseurs tricycliques, alpha-bloquants pour le traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate) peuvent augmenter l’effet antihypertenseur de l’association.

In acht te nemen bij gelijktijdig gebruik Andere antihypertensieve middelen Vaak gebruikte antihypertensieve middelen (bv. alfablokkers, diuretica) en andere geneesmiddelen die hypotensieve bijwerkingen kunnen veroorzaken (bv. tricyclische antidepressiva, alfablokkers voor de behandeling van goedaardige prostaathyperplasie) kunnen het antihypertensieve effect van de combinatie verhogen.


L’Epinéphrine (épinéphrine) est un sympathomimétique produit par la zone médullaire de la glande surrénale et ayant des effets aussi bien sur les récepteurs alpha- que bêta-adrénergiques : Effets alpha (α) :

Epinefrine (Adrenaline) is een sympathicomimeticum dat wordt aangemaakt door het bijniermerg en dat zijn werking uitoefent op zowel de alfa- als bèta-adrenerge receptoren: Alfa-effecten (α):




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

effets des alpha-2-mimétiques ->

Date index: 2024-01-30
w