Traduction de «effets indésirables de zomig instant peuvent apparaître » (Français → Néerlandais) :

Les effets indésirables de ZOMIG Instant peuvent apparaître plus fréquemment lors de l’utilisation de médicaments à base de plantes contenant du Millepertuis (Hypericum perforatum).
Indien u kruidenremedies op basis van St-Janskruid toepast (Hypericum perforatum), is het meer waarschijnlijk dat de bijwerkingen van ZOMIG Instant zich voordoen.

Les effets indésirables de ZOMIG Nasal peuvent apparaître plus fréquemment lors de l’utilisation de médicaments à base de plantes contenant du Millepertuis (Hypericum perforatum).
Indien u kruidenremedies op basis van St-Janskruid toepast (Hypericum perforatum), is het meer waarschijnlijk dat de bijwerkingen van ZOMIG Nasal zich voordoen.

Les effets indésirables de ZOMIG Oral peuvent apparaître plus fréquemment lors de l’utilisation de médicaments à base de plantes contenant du Millerpertuis (Hypericum perforatum).
Indien u kruidenremedies op basis van St-Janskruid toepast (Hypericum perforatum), is het meer waarschijnlijk dat de bijwerkingen van ZOMIG Oral zich voordoen.

Les effets indésirables de Zolmitriptan Instant EG peuvent apparaître plus fréquemment si vous prenez des médicaments à base de plantes contenant du millepertuis (Hypericum perforatum).
Indien u kruidenpreparaten op basis van sint-janskruid (Hypericum perforatum) gebruikt, is de kans groter dat u bijwerkingen van Zolmitriptan Instant EG ervaart.

Comme tous les médicaments, ZOMIG Instant peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zoals elk geneesmiddel kan ZOMIG Instant bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.

Comme cela a déjà été mentionné à la rubrique « EFFETS INDESIRABLES », des effets toxiques peuvent apparaître à partir de 20 µg/ml.
Zoals ook aangegeven in de rubriek " BIJWERKINGEN" kunnen toxische effecten optreden vanaf 20 µg/ml.

Divers effets indésirables centraux et psychiques (p.ex. une instabilité émotionnelle), pouvant aller jusqu’à des épisodes de psychose et des convulsions (surtout en cas de surdosage), ainsi que des effets indésirables cardiaques peuvent survenir, et des phénomènes de tolérance et de dépendance peuvent apparaître.
Allerlei centrale en psychische ongewenste effecten (bv. emotionele instabiliteit), gaande tot psychotische episodes en convulsies (vooral bij overdosering), en cardiale ongewenste effecten kunnen optreden, en er kan tolerantie en afhankelijkheid ontstaan.

Un certain nombre de contre-indications sont connues et des effets indésirables, parfois sévères, peuvent apparaître durant le traitement.
Er zijn een aantal contra-indicaties gekend en tijdens de behandeling kunnen ongewenste neveneffecten en soms ernstige verwikkelingen optreden.

Effets indésirables caractéristiques des AINS, tels que lésions du tractus digestif et saignements, diarrhées, urticaire, léthargie, inappétence peuvent apparaître.
Typische bijwerkingen geassocieerd met NSAID’s zoals laesies en bloedingen van het maagdarmkanaal, diarree, urticaria, lethargie, verminderde eetlust.