Il faut que Le Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail devienne un organe d'avis efficace des partenaires sociaux avec un solide soutien juridique et administratif.
De Hoge Raad voor Preventie en Bescherming moet een efficiënt adviesorgaan worden van de sociale partners met een degelijke juridische en administratieve ondersteuning.