Traduction de «efficace minimale durant » (Français → Néerlandais) :

La posologie sera individualisée de manière à administrer la dose efficace minimale durant la plus courte période possible.
De posologie zal individueel aangepast worden, zodat de minimale, doeltreffende dosis gedurende de kortst mogelijke periode kan worden toegediend.

Traitement d'entretien: essayer de réduire progressivement la posologie jusqu'à la dose minimale efficace qui, durant les phases de rémission, ne devrait pas dépasser 5 mg/kg/jour.
Onderhoudsbehandeling: de dosis progressief proberen te verminderen tot de laagste werkzame dosis die in perioden van remissie niet hoger dan 5 mg/kg per dag mag zijn.