Traduction de «efficacité largement reconnues » (Français → Néerlandais) :

b) présenter une valeur scientifique et une efficacité largement reconnues par les instances médicales faisant autorité;
medische instanties in ruime mate worden erkend; c) het experimenteel stadium voorbij zijn; d) voorgeschreven zijn door een behandelend geneesheer die toestemming heeft om in België de

> présenter une valeur scientifique et une efficacité largement reconnues par les instances médicales faisant autorité
> een wetenschappelijke waarde en een doeltreffendheid bezitten die door de gezaghebbende medische instanties in ruime mate worden erkend

L’ostéoporose reste une maladie largement sous-diagnostiquée et sous-traitée, malgré l’existence de traitements dont l’efficacité est reconnue.
Osteoporose wordt nog steeds veel te weinig gediagnosticeerd en behandeld, hoewel er behandelingen bestaan waarvan de werkzaamheid werd aangetoond.