Traduction de «efficacité respective attendre plusieurs minutes » (Français → Néerlandais) :

neutralisation mutuelle de leur efficacité respective, attendre plusieurs minutes avant l'application de polyvidone iodée
neutralisatie van de werkzaamheid van elk van deze producten, dus verschillende minuten wachten alvorens joodpovidon aan te brengen

En cas d’utilisation de plusieurs médicaments ophtalmiques à usage local, un intervalle d’au moins 5 minutes doit être respecté entre chaque administration.
Als er meer dan één oogheelkundig product wordt gebruikt, moeten deze geneesmiddelen minstens 5 minuten na elkaar worden toegediend.

Mode d’administration En cas d’utilisation concomitante de plusieurs médicaments ophtalmiques à usage local, un intervalle d'au moins 5 minutes doit être respecté entre les administrations de chacun d’entre eux.
Wijze van toediening Wanneer er meer dan één topisch oftalmisch geneesmiddel wordt gebruikt, dient tussen de verschillende toedieningen minstens 5 minuten wachttijd te zitten.