Traduction de «efficiëntie wordt » (Français → Néerlandais) :

Efficiëntie wordt gedefinieerd als “de mate waarin de juiste hoeveelheid middelen (d.w.z. geld, tijd en personeel, input genoemd) ingezet wordt voor het systeem (macroniveau) en ervoor gezorgd wordt dat deze middelen worden gebruikt om een zo groot mogelijke winst of een zo goed mogelijk resultaat te behalen (output genoemd) (zie ref.
L’efficience est définie comme étant “la mesure selon laquelle la quantité correcte de ressources (budgets, temps et personnel, notamment, l’“input”) est investie dans le système (au niveau macro), en s’assurant que ces ressources sont utilisées de manière à en tirer le plus grand bénéfice ou les meilleurs résultats possibles (l’“output”)” (voir réf.

Efficiëntie De efficiëntie van het gezondheidssysteem toont gemiddelde tot goede resultaten met een stijging in het voorschrijven van goedkope geneesmiddelen, het gebruik van het dagziekenhuis voor chirurgische ingrepen en een daling van de verblijfsduur voor een normale bevalling.
Efficience du système de santé L’efficience du système de santé présente des résultats moyens à bons, avec une augmentation de la prescription de médicaments “bon marché”, de l’usage de la chirurgie de jour et une diminution de la durée du séjour pour un accouchement normal.

Efficiëntie: in welke mate wordt de juiste hoeveelheid middelen (bijv. geld, tijd en personeel) ingezet voor het systeem (macroniveau) en wordt er voor gezorgd dat deze middelen worden gebruikt om een zo groot mogelijke winst of zo goed mogelijk resultaat te behalen?
L’efficience : dans quelle mesure la quantité correcte de ressources (p.ex. argent, temps et personnel) est investie dans le système (au niveau macro), en s’assurant que ces ressources sont utilisées de manière à en tirer le plus grand bénéfice ou les meilleurs résultats possibles ?

de kwaliteit de toegankelijkheid de efficiëntie de duurzaamheid/continuïteit.
la qualité l’accessibilité l’efficience la durabilité/pérennité

Indicatoren: griepvaccinatie, vaccinatiegraad bij kinderen van 2 jaar, aantal acute opnames wegens pneumonie of griep Dimensie: werkelijke efficiëntie van de preventieve zorg
Indicateurs : vaccination contre la grippe, couverture vaccinale des enfants de 2 ans, taux d’hospitalisation en soins aigus pour cause de pneumonie ou de grippe Dimension : efficacité réelle des soins préventifs

Drie indicatoren werden geselecteerd om de efficiëntie van het gezondheidssysteem te evalueren.
Trois indicateurs ont été retenus pour évaluer l’efficience du système de santé.

Andere indicatoren die in dit rapport worden geanalyseerd geven ook een indicatie van de efficiëntie van het systeem.
D’autres indicateurs analysés dans ce rapport fournissent également des indications quant à l’efficience du système.