Vertaling van "efforcez-vous de prendre " (Frans → Nederlands) :

Efforcez-vous de prendre les comprimés à la même heure chaque jour.
Probeer de tabletten elke dag op hetzelfde tijdstip in te nemen.

Efforcez-vous de prendre le comprimé orodispersible d'ABILIFY au même moment chaque jour.
Probeer ABILIFY orodispergeerbare tablet iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.

Efforcez-vous de prendre le comprimé d'ABILIFY au même moment chaque jour.
Probeer ABILIFY iedere dag rond dezelfde tijd in te nemen.

Efforcez-vous d'éviter le stress et de vous accorder suffisamment de détente, notamment par l'exercice physique.
Probeer stress te vermijden en voldoende te ontspannen, bijvoorbeeld door aan lichaamsbeweging te doen.

Si vous oubliez de donner Montelukast Sandoz à votre enfant Efforcez-vous de donner Montelukast Sandoz à votre enfant selon la prescription du médecin.
Bent u vergeten Montelukast Sandoz aan uw kind te geven? Probeer Montelukast Sandoz te geven zoals voorgeschreven.

Si vous oubliez de prendre Rapamune Si vous oubliez de prendre Rapamune, prenez-en dès que vous vous en souvenez, sauf si vous devez prendre votre prochaine dose de ciclosporine dans les 4 heures.
Wat u moet doen wanneer u vergeten bent Rapamune in te nemen Als u vergeten bent Rapamune in te nemen, neem het dan in zo gauw u eraan denkt, behalve als u binnen 4 uur uw volgende dosis ciclosporine moet innemen.

Si vous oubliez de prendre Lercanidipin Sandoz Si vous oubliez de prendre un comprimé, prenez-le dès que vous vous en rappelez, à moins qu'il ne soit presque l’heure de prendre la dose suivante.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten om Lercanidipin Sandoz in te nemen Wanneer u uw tablet vergeet in te nemen, neem deze dan in zodra u er aan denkt, tenzij het bijna tijd is voor uw volgende dosis.

Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler Si vous oubliez de prendre TOBI Podhaler et que vous devez prendre la dose suivante dans 6 heures ou plus, prenez la dose dès que possible.
Bent u vergeten TOBI Podhaler te gebruiken? Als u bent vergeten TOBI Podhaler te gebruiken en het langer dan 6 uur duurt tot u uw volgende dosis moet nemen, gebruik uw dosis dan zo snel mogelijk.

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.
Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Micardis avant que vous soyez enceinte ou dès que vous savez que vous êtes enceinte et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Micardis.
Normaal gesproken zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Micardis voordat u zwanger bent of zodra u weet dat u zwanger bent en uw arts zal u adviseren een ander geneesmiddel te gebruiken in plaats van Micardis.