Vertaling van "eid connecté avec " (Frans → Nederlands) :

Etape 5. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur Démarrez Internet Explorer et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 5. 1 – Controleer of u een foutmelding krijgt Start Internet Explorer en open een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Etape 7. 1 - Identifier si vous avez un message d’erreur « error 107 » ou « error 141 »: Démarrez Google Chrome et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 7. 1 – Controleer of u een foutmelding « error 107 » of « error 141 » krijgt: Start Google Chrome en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Etape 6. 2 - Identifier si vous avez un message d’erreur « ssl_error_handshake_failure_alert » ou d’autres messages d’erreur SSL Démarrez Mozilla Firefox et accédez à une application (ex. : Achil), qui nécessite un accès via votre lecteur de carte eID connecté avec votre ordinateur, avec carte d’identité (eID) incorporé.
Stap 6. 2 – Controleer of u de foutmelding « ssl_error_handshake_failure_alert » of een andere SSL-foutmelding krijgt Start Mozilla Firefox en ga naar een toepassing (bv. Achil) waarvan de toegang het gebruik van uw eID in de eIDkaartlezer van uw pc vereist.

Etape 1 - Lecteur eID Veuillez-vous assurer d’avoir connecté votre lecteur de carte eID à votre PC à l’aide du câble USB fourni.
Stap 1 – eID-kaartlezer Controleer of uw eID-kaartlezer wel degelijk aangesloten is op uw pc via de meegeleverde USB-kabel.

Comment utiliser le Token ou sa carte eID? Toute l'information détaillée de comment se connecter à l'application en utilisant le Token ou la carte eID est reprise dans la rubrique Comment accéder à la plate-forme eHealth ?
De rubriek Hoe krijgt u toegang tot het eHealth-platform ? legt u stapsgewijs uit hoe een Token of uw eID kaart te gebruiken om u te connecteren aan de on-line dienst.

Si vous rencontrez des problèmes au moment de vous connecter avec votre eID, nous vous invitons à vérifier et adapter la configuration de votre PC au niveau des mises à jour de sécurité.
Als u moeilijkheden ondervindt bij het inloggen met uw eID, dan dient u de configuratie van uw pc aan te passen op het niveau van de security updates.

Vérifiez également vérifier qu’aucun autre lecteur n’est connecté en même temps, car il pourrait interférer avec le lecteur de carte eID.
Controleer ook of er tegelijkertijd geen andere lezer aangesloten is, want dit zou kunnen interfereren met de eID-kaartlezer.

Se connecter n’est possible que grâce à la carte d’identité électronique (eID), moyen qui garantit au mieux la sécurité dans le cadre du transfert de données médicales.
Een verbinding tot stand brengen is enkel mogelijk met een elektronische identiteitskaart (eID), wat de beste waarborgen biedt op een veilige overdracht van medische gegevens.