Traduction de «elimination la norfloxacine est éliminée par métabolisation » (Français → Néerlandais) :

Elimination La norfloxacine est éliminée par métabolisation et par excrétion biliaire et rénale après absorption à partir du canal gastro-intestinal.
Eliminatie Norfloxacine wordt na absorptie uit het maagdarmkanaal geëlimineerd via metabolisering en via renale en biliaire excretie.

Métabolisme, élimination et excrétion La nimodipine est éliminée par métabolisation via le système du cytochrome P450 3A4.
Metabolisme, eliminatie en excretie Nimodipine wordt metabool geëlimineerd via het cytochroom P450 3A4 systeem.

Le triamtérène est assez rapidement absorbé après administration orale (entre 30 et 70 %) et a une demi-vie estimée à 2 à 4 heures; environ 80 % sont métabolisés en ester sulfurique acide de p-hydroxytriamtérène ; l'élimination se fait principalement par les urines sous forme de métabolites et un peu sous forme inchangée ; des quantités variables sont également éliminées dans la bile.
Triamtereen wordt relatief snel geabsorbeerd na orale inname (tussen 30 en 70 %) en heeft een halfwaardetijd geschat tussen 2 en 4 uur ; ongeveer 80 % wordt gemetaboliseerd tot p-hydroxytriamtereen zwavelzuur ester ; de eliminatie gebeurt voornamelijk in de urine onder vorm van metabolieten en een klein deel onveranderd ; wisselende hoeveelheden worden ook in de gal uitgescheiden.

Le triamtérène est assez rapidement absorbé après administration orale (entre 30 et 70 %) et a une demi-vie estimée à 2 à 4 heures; environ 80 % sont métabolisés en ester sulfurique acide de p-hydroxytriamtérène; l’élimination se fait principalement par les urines sous forme de métabolites et un peu sous forme inchangée; des quantités variables sont également éliminées dans la bile.
Triamtereen wordt tamelijk snel geabsorbeerd na orale toediening (tussen 30 en 70%) en heeft een halfwaardetijd van ongeveer 2 tot 4 uur, terwijl ongeveer 80% gemetaboliseerd wordt in het sulfaatester van p-hydroxytriamtereenzuur. De eliminatie gebeurt voornamelijk via de urine onder de vorm van metabolieten en voor een klein gedeelte onder niet-veranderde vorm.