Vertaling van "elimination l’élimination s’effectue " (Frans → Nederlands) :

Elimination L’élimination s’effectue principalement par biotransformation.
Eliminatie Eliminatie treedt hoofdzakelijk op door biotransformatie.

Élimination L'élimination s'effectue principalement dans les fèces, en grande partie sous forme de métabolites.
Eliminatie Dasatinib wordt voornamelijk uitgescheiden via de feces, voor het grootste deel als metabolieten.

Elimination : L'élimination s’effectue principalement par voie rénale et 80 à 90 % de la dose est excrétée sous forme inchangée dans l’urine.
Eliminatie: De eliminatie gebeurt voornamelijk via de nieren waarbij 80 tot 90 % van de dosis ongewijzigd wordt uitgescheiden in de urine.

Elimination L'élimination s'effectue essentiellement par biotransformation.
Eliminatie De eliminatie geschiedt in hoofdzaak via biotransformatie.

L'élimination s’effectue en deux phases, avec une demi-vie d'élimination de 9 à 13 heures.
De uitscheiding gebeurt in 2 fasen, met een uitscheidingshalfwaardetijd van 9 tot 13 uur.

Elimination L’élimination de la céfotaxime et de la désacétylcéfotaxime s’effectue principalement par voie rénale.
Eliminatie De uitscheiding van cefotaxime en desacetylcefotaxime vindt voornamelijk plaats via de renale weg.

Le linge et les déchets contaminés par MRSA ne constituent pas un risque médical quand le traitement du linge et l’élimination des déchets sont effectués selon les règlements standard.
The linen and waste contaminated by MRSA does not constitute a medical hazard when linen treatment and waste disposal are carried out according to standard regulations.

- les métabolites principaux sont des dérivés hydroxylés; ils sont partiellement conjugués (glucuro- et sulfoconjugués); leur élimination s’effectue surtout par voie intestinale, partiellement par voie urinaire
- de voornaamste metabolieten gehydroxyleerde derivaten zijn; zij zijn gedeeltelijk geconjugeerd (glucorono- en sulfoconjugaten); hun uitscheiding is vooral intestinaal, gedeeltelijk urinair.

En cas de surdosage, il est raisonnable de recourir aux mesures habituelles, par exemple, éliminer le produit non absorbé du tube digestif, effectuer une surveillance clinique, voire instaurer un traitement symptômatique le cas échéant.
In het geval van een overdosis is het verstandig de gebruikelijke ondersteunende maatregelen te nemen, bijvoorbeeld niet-geabsorbeerd restant uit het maag-darmkanaal verwijderen, klinische monitoring toepassen en klinische maatregelen nemen indien nodig.