Vertaling van "elimination l’énalapril " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

produit contenant seulement du diltiazem et de l'énalapril
product dat enkel diltiazem en enalapril bevat

promotion de l'élimination urinaire efficace
bevorderen van een effectieve urine-uitscheiding

produit contenant de l'énalapril sous forme orale
product dat enalapril in orale vorm bevat

produit contenant du diltiazem et de l'énalapril
product dat diltiazem en enalapril bevat

produit contenant de l'énalapril
product dat enalapril bevat

soins liés à l'élimination urinaire
zorg bij urinaire uitscheiding

soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale
zorg bij incontinentie voor feces

promotion de l'élimination intestinale efficace
bevorderen van een effectieve fecale uitscheiding

maléate d'énalapril
enalaprilmaleaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elimination L’énalapril s’élimine principalement par voie rénale.
Uitscheiding Enalapril wordt voornamelijk via de nieren uitgescheiden.

L’hémodialyse permet d’éliminer l’énalaprilate de la circulation générale.
Enalaprilaat kan door hemodialyse uit de algemene circulatie worden verwijderd.

La demi-vie effective de l’énalaprilate après administration de doses multiples d’énalapril est prolongée à ce degré d’insuffisance rénale et le délai pour atteindre l’état d’équilibre est retardé (voir rubrique 4.2). L’énalaprilate peut être éliminé de la circulation sanguine par hémodialyse, à un taux de clairance de 62 ml/min.
Bij deze mate van nierinsufficiëntie is de effectieve halfwaardetijd van enalaprilaat, na herhaalde doses enalaprilmaleaat, verlengd en de tijd tot het bereiken van de steady state is vertraagd (zie rubriek 4.2).

Si vous prenez un autre médicament déshydratant (diurétique, comprimés favorisant l’élimination de l’eau) avant l’initiation du traitement par Co-Enalapril EG, votre médecin vous dira que vous devez arrêter la prise du diurétique 2 à 3 jours avant de commencer le traitement par Co-Enalapril EG.
Als u een ander waterafdrijvend geneesmiddel (diureticum, watertablet) inneemt voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG, zal uw arts u zeggen dat u 2 à 3 dagen voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG moet stoppen met het innemen van de watertablet.

Elimination L’élimination de l’énalaprilate est essentiellement rénale.
Eliminatie De uitscheiding van enalaprilaat vindt voornamelijk renaal plaats.

Si l’ingestion est récente, prendre des mesures visant à éliminer le maléate d’énalapril (p. ex.: vomissements, lavage gastrique, administration d’absorbants et sulfate de sodium).
Als het geneesmiddel kort tevoren is ingenomen, moeten maatregelen worden genomen om enalaprilmaleaat te verwijderen (bv. braken, maagspoeling, toediening van absorbens en natriumsulfaat).

L’énalaprilate peut être éliminé de la circulation générale par hémodialyse (voir rubrique 4.4).
Enalaprilaat kan door hemodialyse uit de bloedsomloop worden verwijderd (zie rubriek 4.4).