Vertaling van "elle diminue graduellement " (Frans → Nederlands) :

De la figure 3.5.5, on peut déduire que l’érosion est plus fréquente parmi les groupes d’âge les plus jeunes et qu’elle diminue graduellement parmi les groupes d’âge les plus élevés, tandis que l’abrasion et l’attrition sont plus fréquentes dans les groupes d’âge les plus élévés.
Uit figuur 3.5.5 kan worden afgeleid dat erosie meer voorkomt bij de jongste leeftijdsgroepen en gradueel afneemt in de oudere leeftijdsgroepen terwijl abrasie en attritie meer voorkomen in de oudere leeftijdsgroepen.

La décongestion persiste de 5 à 6 heures, période après laquelle elle diminue graduellement.
De decongestie blijft 5 tot 6 uur bestaan, waarna ze geleidelijk vermindert.

Elle diminue alors graduellement et disparaît 8 heures après l'administration.
Ze neemt dan geleidelijk af en verdwijnt 8 uur na toediening.