Vertaling van "elle doit reposer sur une approche globale et une coordination entre tous " (Frans → Nederlands) :

Pour être efficace, elle doit reposer sur une approche globale et une coordination entre tous les domaines d'action concernés, notamment:
Een efficiënt gezondheidsbeleid vraagt om een alomvattende aanpak en samenwerking binnen alle relevante beleidsdomeinen, zoals:

Selon elle, le pilotage du HRS doit reposer sur une concertation intensive entre tous les acteurs concernés.
Het is van mening dat de aansturing van het HRS moet gestoeld zijn op een intensief overleg tussen alle betrokken actoren..