Vertaling van "elle permet de lutter efficacement contre quelques-unes " (Frans → Nederlands) :

Grâce aux nombreuses molécules actives qui la composent, elle permet de lutter efficacement contre quelques-unes des affections les plus fréquentes et graves de notre temps, en tête desquelles l’obésité, le diabète et l’artériosclérose.
Dankzij de talrijke actieve moleculen bestrijdt nopal doeltreffend enkele veel voorkomende en ernstige aandoeningen van onze tijd, zoals zwaarlijvigheid, diabetes en arteriosclerose.

Absorbée par voie orale, cette huile permet d’hydrater la peau et de lutter ainsi efficacement contre le dessèchement cutané, à l’origine du vieillissement prématuré de la peau.
Als deze olie via de mond wordt ingenomen, hydrateert hij de huid en gaat efficiënt huiduitdroging tegen, wat aan de oorsprong ligt van een vroegtijdige huidveroudering.

Un brossage efficace des dents permet à la fois d’éliminer la plaque dentaire, de lutter contre l’apparition des caries et d’éviter les problèmes de gencives.
Efficiënt uw tanden poetsen elimineert tandplak en voorkomt cariës en tandvleesproblemen.