Vertaling van "elle vous protège " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez plus d’informations dans la brochure “Lisez l’étiquette, elle vous protège!” et sur le site web www.lisezletiquette.be.
Meer informatie vindt u terug in de brochure “Bescherm jezelf, lees het etiket!” en op de website www.leeshetetiket.be.

Le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (SPF SPSCAE) a récemment publié la brochure «Produits chimiques : lisez l’étiquette, elle vous protège ! ». Celle-ci donne un bon aperçu de ce que la législation prescrit.
De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) heeft onlangs ook de brochure “Chemische producten: bescherm jezelf, lees het etiket!” uitgebracht, waarin een overzicht van de wetgeving gegeven wordt.

La brochure «Produits chimiques : lisez l’étiquette, elle vous protège !
De brochure “Chemische producten: bescherm jezelf, lees het etiket! geeft een overzicht van de nieuwe wetgeving.

Lisez l’étiquette, elle vous protège !
bescherm jezelf, lees het etiket!

Produits chimiques: lisez l’étiquette, elle vous protège !
Chemische producten: bescherm jezelf, lees het etiket!

Dans ce cas, veuillez consulter votre médecin avant de prendre Ketesse: il est possible qu’il/elle souhaite vous faire prendre un médicament supplémentaire pour protéger votre estomac (par ex. misoprostol ou médicaments bloquant la production d’acide gastrique);
Raadpleeg in dergelijke gevallen uw arts voordat u Ketesse inneemt: het is mogelijk dat hij/zij wenst dat u een bijkomend geneesmiddel inneemt om uw maag te beschermen (bv. misoprostol of middelen die de productie van maagzuur blokkeren).

Lisez la brochure sur le site Internet du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement: Produits chimiques: lisez l’étiquette, elle vous protège !
Lees de brochure op de website van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu: Chemische producten: bescherm jezelf, lees het etiket!