Vertaling van "elles devraient donc " (Frans → Nederlands) :

Elles devraient donc agir sur les facteurs menant à l’épuisement professionnel.
Ze zouden dus moeten inwerken op de factoren die leiden tot professionele uitputting.

Les concentrations plasmatiques du métabolite actif N-déméthylé n’atteignent que 10 à 20 % de celles de la substance mère, et elles ne devraient donc pas contribuer significativement à l’action thérapeutique de l’élétriptan.
De plasmaconcentraties van de N-gedemethyleerde actieve metaboliet bedragen slechts 10-20% van die van de moedersubstantie en dragen daarom waarschijnlijk niet significant bij tot de therapeutische werkzaamheid van eletriptan.