Traduction de «elles donnent un bon aperçu » (Français → Néerlandais) :

Elles donnent un bon aperçu qualitatif et quantitatif des avantages et des risques liés au nouveau médicament.
Ze resulteren in een goed kwalitatief en kwantitatief overzicht van de voordelen en de risico’s verbonden aan het nieuwe geneesmiddel.

Les résultats de l’étude PHEBE nous donnent toutefois un bon aperçu de l’utilisation de ces médicaments.
De resultaten van de PHEBE-studie zelf geven ons echter een goede inzage in het gebruik van dergelijke geneesmiddelen.

Le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (SPF SPSCAE) a récemment publié la brochure «Produits chimiques : lisez l’étiquette, elle vous protège ! ». Celle-ci donne un bon aperçu de ce que la législation prescrit.
De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) heeft onlangs ook de brochure “Chemische producten: bescherm jezelf, lees het etiket!” uitgebracht, waarin een overzicht van de wetgeving gegeven wordt.