Vertaling van "elles pourraient augmenter " (Frans → Nederlands) :

Par ailleurs, il peut s’avérer nécessaire de surveiller les concentrations plasmatiques de l’inducteur du CYP3A, car elles pourraient augmenter sous l’effet de l’inhibition du CYP3A par la clarithromycine (consulter également les informations pertinentes relatives à l’inducteur du CYP3A4 administré).
Verdere monitoring van de plasmaconcentraties van de CYP3A4-inductor kan noodzakelijk zijn aangezien die zouden kunnen stijgen als gevolg van remming van CYP3A4 door claritromycine (zie ook de relevante productinformatie van de toegediende CYP3A4-inductor).

Utilisation chez les patients hypertendus Chez les patients dont l'hypertension n'est pas contrôlée, il faut éviter d'utiliser des doses journalières de Novaban supérieures à 10 mg parce qu'elles pourraient provoquer une augmentation supplémentaire de la pression sanguine.
Gebruik bij hypertensiepatiënten Bij patiënten met niet-gecontroleerde hypertensie mag men dagelijks niet meer dan 10 mg Novaban geven omdat anders de bloeddruk verder kan oplopen.