Traduction de «ema european medicines » (Français → Néerlandais) :

Pour plus d’infos, voir les sites Internet suivants : Agence Européenne des Médicaments (European Medicine Agency - EMA) : www.ema.europa.eu, rubrique Human Medicines > Orphan medicinal products > Summaries of opinion on orphan designation Orphanet : www.orpha.net, rubrique Médicaments orphelins Fondation Roi Baudouin – Fonds des Maladies Rares et Médicaments Orphelins : www.kbs-frb.be, rubrique Centre de philanthropie > Fonds > Fonds maladies rares et médicaments orphelins et www.maladiesrares.be.
Raadpleeg de volgende websites voor meer informatie: Europees geneesmiddelenbureau (European medicines agency of EMA): www.ema.europa.eu, rubriek Human Medicines > Orphan Medicinal Products > Summaries of opinion on orphan designation Orphanet: www.orpha.net, rubriek Orphan Drugs Koning Boudewijnstichting – Fonds zeldzame ziekten en weesgeneesmiddelen: www.kbs-frb.be, rubriek Centrum voor filantropie > Fondsen > Fonds zeldzame ziekten en weesgeneesmiddelen en www.maladiesrares.be.

Des informations détaillées concernant ce produit médicamenteux vétérinaire sont disponibles sur le site Internet de l’European Medicines Agency à [http ...]
Zie voor nadere bijzonderheden over dit diergeneesmiddel de website van het Europees Geneesmiddelenbureau: [http ...]

Des informations détaillées sur Prac-tic sont disponibles sur le site web de l’European Medicines Agency [http ...]
Gedetailleerde informatie over dit diergeneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Medisch Agentschap [http ...]

Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l'European Medicines Agency [http ...]
Gedetailleerde informatie over dit diergeneesmiddel is beschikbaar op de website van het Europees Agentschap voor Geneesmiddelen, [http ...]

Des informations détaillées sur ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site web de l’Agence européenne des médicaments (European Medicines Agency) [http ...]
Zie voor nadere bijzonderheden over dit diergeneesmiddel de website van het Europees Geneesmiddelenbureau (European Medicines Agency): [http ...]

Des informations détaillées concernant ce médicament vétérinaire sont disponibles sur le site Web de l'European Medicines Agency [http ...]
Zie voor nadere bijzonderheden over dit diergeneesmiddel de website van het Europees Geneesmiddelenbureau ) [http ...]

La plante précitée fait actuellement l’objet d’une évaluation européenne par l’European Medicines Agency (EMA).
Deze plant maakt momenteel het voorwerp uit van een Europese beoordeling door de European Medicines Agency (EMA).

D’après le BMJ, le signal était déjà suffisamment fort depuis plusieurs années pour entamer des études précliniques ou cliniques d’innocuité complémentaires, mais ni les firmes responsables ni les autorités de la santé – à savoir la Food and Drug Administration (FDA) américaine et l’European Medicines Agency (EMA) – n’ont fait les démarches nécessaires pour entreprendre de telles études.
Volgens de BMJ was het signaal al meerdere jaren voldoende sterk om bijkomende preklinische of klinische veiligheidsstudies te starten, maar hebben noch de verantwoordelijke firma’s, noch de gezondheidsinstanties – met name de Amerikaanse Food and Drug Administration FDA en het European Medicines Agency EMA- de nodige stappen genomen om dergelijke studies te ondernemen.

l’Agence, sous: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public Assessment Reports.
Europees Geneesmiddelenbureau: ema.europa.eu/Find medicine/Human medicines/European Public