Traduction de «email à votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Email tacheté Fluorose dentaire Taches de l'émail non associées à la fluorose
fluorose van tanden | mottled enamel | witte vlekken in glazuur, niet door fluorose

Carie limitée à l'émail
cariës, beperkt tot glazuur

Email irradié Hypersensibilité de la dentine
gevoelig dentine | glazuurafwijking door bestraling

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour soumettre votre demande d’adhésion, veuillez remplir le formulaire et envoyer votre curriculum vitae via email au secrétaire du BeHRA de votre choix.
Om uw verzoek tot aansluiting in te dienen, moet u het formulier invullen en samen met uw curriculum vitae via email terugsturen naar de secretaris van de BeHRA van uw keuze.

...Stagiaire-étudiant ou volontaire : envoyez tout simplement votre CV et votre lettre de motivation par email à l’adresse info.po@health.belgium.be en précisant le domaine dans lequel vous souhaitez acquérir de l’expérience, la date à laquelle vous souhaiteriez débuter votre stage ainsi que la durée de celui-ci.
… als stagiair-student of vrijwilliger : stuur simpelweg een e-mail met je CV en je motivatiebrief naar het adres : info.po@health.fgov.be en vermeld hierbij zeker in welk domein precies van onze FOD je graag werkervaring wenst op te doen en tijdens welke periode.

Veuillez noter que l’adresse email et numéro de téléphone personnels ne signifient pas votre adresse email ou numéro de téléphone privés.
Let op: uw persoonlijk e-mailadres en telefoonnummer zijn niet uw privé-telefoonnummer en e-mailadres.

Grâce au Logiciel, vous avez la possibilité d’envoyer vos informations de santé par email à votre professionnel de santé ou de faire d’autres choses avec ces informations, comme la sauvegarde de rapports sur votre ordinateur.
U hebt de mogelijkheid om met behulp van de software uw gezondheidsinformatie via e-mail aan uw zorgverlener te sturen of om andere dingen met deze informatie te doen, zoals rapporten op uw computer opslaan.

Choisissez une session (= 50 minutes) en précisant le sujet, votre nom et votre adresse email.
Kies een tijdslot (= 50 minuten) en vermeldt het onderwerp met je naam en emailadres.

Vous recevrez ensuite votre login via email.
Na deze registratie ontvangt men zijn logingegevens op het opgegeven e-mailadres.

Si vous souhaitez donner votre opinion au sujet de ces accords ou simplement recevoir plus d'informations, envoyez un email à info@health.fgov.be
Indien u opmerkingen heeft of meer informatie over deze akkoorden wenst, kan u een e-mail sturen aan info@health.fgov.be

Si nous avons déjà connaissance de votre adresse email vous aurez directement acces aux données protegées de vos patients.
Indien uw email adres reeds bij ons bekend is zal u dadelijk toegang krijgen tot de gegevens van uw patiënten

Cet email contient la référence de votre demande.
Deze mail bevat de referentie van uw aanvraag.

Si vous demandez un certificat personnel, il vous sera seulement demandé d’introduire votre adresse email et numéro de téléphone personnel.
Als u een persoonlijk certificaat aanvraagt, dan moet u enkel uw persoonlijk e-mailadres en telefoonnummer invoeren.