Traduction de «emballés en boîte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise en boite
aardbeien uit blik

haricots pour chili en boite
chilibonen uit blik

fèves en boite
tuinbonen uit blik

haricots de papdi en boite
hyacintbonen uit blik

haricots Balor en boite
balorbonen uit blik

pomme de terre en boite dans de l'eau non salée
aardappelen in ongezouten water uit blik

pomme de terre en boite
aardappelen uit blik

pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
aardappelen in gezouten water uit blik

boîte de rangement d’éléments d'assistance
aangepaste opbergdoos voor componenten

haricots blancs en boite
limabonen uit blik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils sont emballés en boîtes de 20 comprimés sous plaquette thermoformée PVC/Aluminium et en boîtes de 20 comprimés sous plaquette thermoformée PVC/Aluminium pour délivrance à l’unité à usage hospitalier.
Ze zijn verpakt in dozen met 20 tabletten in PVC/Aluminium blisterverpakking en in dozen met 20 tabletten in éénheidsdosis PVC/Aluminium blisterverpakking voor hospitaalgebruik.

Des conditionnements multiples (2 x 16, 2 x 18, 2 x 20, 2 x 22 ou 2 x 24) sont emballés en boîte de carton.
Meervoudige verpakkingen (2 x 16, 2 x 18, 2 x 20, 2 x 22 or 2 x 24) worden verpakt in een kartonnen doosje.

Des conditionnements multiples 32 (2 x 16), 36 (2 x 18), 40 (2 x 20), 44 (2 x 22) ou 48 (2 x 24) sont emballés en boîte de carton.
Meervoudige verpakkingen 32 (2 x 16), 36 (2 x 18), 40 (2 x 20), 44 (2 x 22) of 48 (2 x 24) worden verpakt in een kartonnen doosje.

Plaquette thermoformée en laminé thermoformable non imprimé, transparent, en uPVC/PE/PVdC, recouvert d’un film en aluminium, emballé en boîte de carton.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Niet-bedrukte transparante blisterverpakking van uPVC/PE/PVdC bedekt met een aluminiumfilm en verpakt in een kartonnen doos.

Des emballages plus grands (16, 24, 32, 48 et 64) seront composés de multiples des unités susmentionnées, et emballés en boîte de carton. Taille des emballages : 4, 6, 8, 16, 24, 32, 48 et 64 comprimés.
Grotere verpakkingen (16, 24, 32, 48 en 64) worden samengesteld uit een veelvoud van de hierboven vermelde eenheden verpakt in een kartonnen doos.

Qu’est ce que Maglid et contenu de l’emballage extérieur Comprimé orodispersible, emballé en boîtes de 8 ou 48 comprimés sous plaquettes thermoformées.
Hoe ziet Maglid eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Maglid is een geneesmiddel onder de vorm van orodispergeerbare tabletten, verpakt in dozen van 8 of 48 tabletten in een blisterverpakking.

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Plaquette thermoformée en laminé thermoformable non imprimé, transparent, en uPVC/PE/PVdC, recouvert d’un film en aluminium, emballé en boîte de carton.
6.5. Aard en inhoud van de verpakking Niet-bedrukte transparante blisterverpakking van uPVC/PE/PVdC bedekt met een aluminiumfilm en verpakt in een kartonnen doos.

Tube souple en aluminium contenant 15 g de crème, fermé par un bouchon à vis en polyéthylène, emballé dans des boîtes en carton, un tube par boîte.
Een zachte aluminium tube die 15 g crème bevat, afgesloten met aluminium en een polyethyleen schroefdop, verpakt in kartonnen dozen, een tube per doos.

Les biocides sont emballés dans des bouteilles, des boîtes, des aérosols, etc. Ces emballages répondent à un certain nombre d’exigences légales, comme la présence d’un bouchon de sécurité.
Biociden zijn verpakt in flessen, dozen, spuitbussen, enz. Deze verpakkingen voldoen aan een aantal wettelijke vereisten, zoals de aanwezigheid van een veiligheidsdop.