Vertaling van "embase s'est concentrée sur la littérature " (Frans → Nederlands) :

La recherche de littérature dans Medline et EMBASE s'est concentrée sur la littérature du meilleur niveau en utilisant une série de filtres de recherche standard, comme le recommandent le CEBAMe et le SIGNf.
De zoektocht in Medline en Embase was gericht op de beste beschikbare literatuur. Daartoe werd een set van standaard zoekfilters gebruikt, zoals aanbevolen door SIGN e .en CEBAM.

La recherche de littérature dans Medline et EMBASE s'est concentrée sur la littérature du meilleur niveau en utilisant une série de filtres de recherche standard, comme le recommandent le CEBAMt et le SIGNu.
De zoektocht in Medline en Embase was gericht op de beste beschikbare literatuur. Daartoe werd een set van standaard zoekfilters gebruikt, zoals aanbevolen door SIGN s .en CEBAM.

Les revues systématiques de la littérature et les méta-analyses ont été extraites des bases de données suivantes : OVID Medline et PreMedline, EMBASE, Cochrane Database of Systematic Reviews, Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE) et la base de données Health Technology Assessment (HTA).
Systematische reviews en meta-analyses werden gezocht in de volgende databases: OVID Medline en PreMedline, EMBASE, Cochrane Database of Systematic Reviews, Database of Abstracts of Reviews of Effects (DARE) en Health Technology Assessment (HTA) database.

La recherche visant à identifier des publications plus récentes, incluant des revues systématiques de la littérature évaluées par les pairs et des études primaires, a été conduite dans OVID Medline, EMBASE, CENTRAL et la Cochrane Database of Systematic Reviews.
Het updaten van de zoektocht naar meer recente peer-reviewed systematische reviews en primaire studies omvatte speurwerk in OVID Medline, EMBASE CENTRAL en de Cochrane Database of Systematic Reviews.

Clearinghouse, SIGN, NICE, G.I. N.). Une recherche de revues systématiques de littérature et d’études primaires a été conduite dans Medline (OVID), EMBASE, la « Cochrane database of systematic reviews », PEDro, CINAHL et Medion.
reviews, meta-analyses en primaire studies werden opgezocht in Medline (OVID), EMBASE, de Cochrane database of systematic reviews, PEDro, CINAHL en Medion.

Partant d’une recherche de littérature via un certain nombre de banques de données électroniques (MEDLINE, EMBASE, BIOSIS, CINAHL et la Cochrane Library) et de sites internet spécifiques (Controlled Trials, IBIDS, SIGLE, Reuter’s Health Service, Natural Alternatives International et Pharmanutrients) une revue a été publiée (Cochrane Database of Systematic Reviews 2005).
Uitgaande van een literatuursearch via een aantal electronische databanken (MEDLINE, EMBASE, BIOSIS, CINAHL en de Cochrane Library) en specifieke websites (Controlled Trials, IBIDS, SIGLE, Reuter’s Health Service, Natural Alternatives International en Pharmanutrients) werd een review gepubliceerd (Cochrane Database of Systematic Reviews 2005).

L’étude des bénéfices cliniques du dépistage se base sur une revue de littérature effectuée dans OVID Medline, EMBASE, CDSR et DARE.
Het onderzoek van de klinische voordelen van screening is gebaseerd op een literatuuroverzicht uitgevoerd in OVID Medline, EMBASE, CDSR en DARE.

En première intension, les recherches se sont concentrées sur les revues systématiques de la littérature et les méta-analyses.
Aanvankelijk werd er gezocht naar systematische reviews en metaanalyses.