Traduction de «embolie feiba ne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

embolie | embolie
embolie | bloedvatverstopping

Embolie | Occlusion | Thrombo-embolie | coronaire (artère) (veine) n'entraînant pas un infarctus du myocarde
emboliecoronair (arterie) (vene) niet leidend tot myocardinfarct | occlusiecoronair (arterie) (vene) niet leidend tot myocardinfarct | trombo-emboliecoronair (arterie) (vene) niet leidend tot myocardinfarct

thrombo-embolie | occlusion d'un vaisseau sanguin
trombo-embolie | bloedvatverstopping door bloedprop

embolie cérébrale
cerebrale embolie

embolie rétinienne de cholestérol
retinaal cholesterolembool

embolie pulmonaire
longembool

embolie amniotique
vruchtwaterembolie

Définition: Démence vasculaire qui s'installe, habituellement de façon rapide, à la suite d'ictus cérébraux répétés, liés à des thromboses vasculaires, des embolies ou des hémorragies. Il est rare que la cause en soit un infarcissement massif unique.
Omschrijving: Ontwikkelt zich doorgaans snel na een opeenvolging van beroerten op basis van cerebrovasculaire trombose, embolie of bloeding. In zeldzame gevallen kan een enkel groot-infarct de oorzaak zijn.

embolie de liquide amniotique pendant l'accouchement
vruchtwaterembolie tijdens partus

embolie pulmonaire de liquide amniotique après l'accouchement
pulmonale vruchtwaterembolie na bevalling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si vous avez ou avez eu récemment une atteinte coronarienne, un infarctus cardiaque, une thrombose aiguë et/ou embolie, FEIBA ne devrait être utilisé qu’en cas de saignements mettant en jeu le pronostic vital.
als u een coronaire hartaandoening, een hartinfarct, een plotselinge trombose en/of embolie heeft of onlangs heeft gehad, mag FEIBA uitsluitend worden gebruikt bij levensbedreigende bloedingen.

Infarctus du myocarde, thrombose aiguë et/ou embolie Chez les patients avec une atteinte coronarienne reconnue ou suspectée ainsi que chez les patients avec thrombose aiguë et/ou embolie, l’emploi de FEIBA n’est indiqué qu’en cas d’hémorragies mettant en jeu le pronostic vital.
Myocardinfarct, acute trombose en/of embolie Bij patiënten met een erkende of vermoedelijke coronaire hartaandoening en bij patiënten met acute trombose en/of embolie is het gebruik van FEIBA uitsluitend aangewezen bij levensbedreigende bloedingen.