Traduction de «embout de scellage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

embout audiométrique
oorstukje voor audiometrie

embout pour prothèse du bras
koker voor armprothese

électrode pour embout de cathéter
kathetertip met elektrode

bouchon d’embout de cathéter
katheteropeningafsluiter

embout buccal respiratoire à usage unique
beademingsmondstuk voor eenmalig gebruik

embout de guide optique pour pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé
lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem

embout de lavement
klysmatip

embout de pièce à main de système d’ozone dentaire
opzetstuk voor handvat van tandheelkundig ozonsysteem

embout de contact de système de coagulation de tissu par infrarouge
contactpunt van infraroodsysteem voor weefselcoagulatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4) Vérifier que l’embout de scellage de la seringue a été complètement ôté.
4) Controleer of de verzegeling van de spuit volledig is verwijderd.

Elle est présentée en seringue préremplie de 10 ml en polypropylène munie d’un capuchon en polypropylène et d’un embout de scellage et individuellement conditionnée dans une plaquette thermoformée transparente.
Het wordt geleverd in een voorgevulde polypropyleenspuit van 10 ml met een beschermkapje in polypropyleen en een verzegelde sluiting, individueel verpakt in een doorzichtige blisterverpakking.

3) Tourner le capuchon protecteur pour rompre l’embout de scellage.
3) Draai de dop aan het uiteinde om de verzegeling te verbreken.

Ne pas utiliser le produit si l’embout de scellage est brisé.
Het product mag niet worden gebruikt als de verzegelde afdichting op de spuit is verbroken.

Seringue préremplie de 10 ml en polypropylène munie d’un capuchon en polypropylène et d’un embout de scellage et individuellement conditionnée dans une plaquette thermoformée transparente.
10 ml polypropyleen voorgevulde spuit met een polypropyleen dop en beveiligde verzegeling, individueel verpakt in een doorzichtige blisterverpakking.