Vertaling van "embryotoxique et mutagène " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mutagène | capable de provoquer des mutations
mutageen | wat verandering teweegbrengt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Grossesse Le paclitaxel s'est révélé tératogène, embryotoxique et mutagène dans de nombreux systèmes expérimentaux.
Zwangerschap Van paclitaxel is aangetoond dat het in veel experimentele systemen teratogeen, embryotoxisch en mutageen is.

Le paclitaxel s’est avéré tératogène, embryotoxique et mutagène dans un grand nombre de systèmes expérimentaux.
Paclitaxel is in vele experimenten teratogeen, embryotoxisch en mutageen gebleken.

Plusieurs systèmes expérimentaux ont montré que le paclitaxel est tératogène, embryotoxique et mutagène.
In verschillende experimentele systemen is gebleken dat paclitaxel teratogeen, embryotoxisch en mutageen is.

Le paclitaxel s’est révélé tératogène, embryotoxique et mutagène dans de nombreux modèles expérimentaux.
Paclitaxel bleek teratogeen, embryotoxisch en mutagaan te zijn in vele experimentele systemen.

Le carboplatine s'est révélé embryotoxique et mutagène chez le rat et dans divers systèmes expérimentaux.
Carboplatine is embryotoxisch en mutageen gebleken bij ratten en in diverse experimentele systemen.

Le carboplatine s'est révélé embryotoxique et mutagène chez le rat.
Carboplatine blijkt embryotoxisch en mutageen te zijn bij de rat.

D’autres études ont montré que le ganciclovir est mutagène, carcinogène, tératogène, embryotoxique, aspermatogène (réduction de la fertilité des mâles) et qu’il réduit la fertilité des femelles.
Andere studies hebben aangetoond dat ganciclovir mutageen, carcinogeen, teratogeen, embryotoxisch en aspermatogeen (d.w.z. de mannelijke vruchtbaarheid remt) is en dat het de vrouwelijke fertiliteit onderdrukt.