Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "emploi des tableaux de globalisation " (Frans → Nederlands) :

Mode emploi des tableaux de globalisation (.PDF)

Handleiding bij de tabellen van de globalisatie (.PDF)


Pour les données DI-RHM, les journées d’enregistrement de mars et juin sont traitées dans les tableaux de globalisation du premier semestre, tandis que les jours d’enregistrement de septembre et décembre figurent dans les tableaux de globalisation du second semestre.

Voor de VG-MZG gegevens worden de registratiedagen van maart en juni verwerkt in de globalisatietabellen van het eerste semester, terwijl de registratiedagen van september en december worden weergegeven in de globalisatietabellen van het tweede semester.


Ces unités de soins sont donc reprises dans les tableaux de globalisation concernant les données de personnel périodiques et dans les tableaux de globalisation portant sur les données de personnel journalières.

Deze verpleegeenheden zijn dus opgenomen in de globalisatietabellen van zowel de periodieke als de dagelijkse personeelsgegevens.


Ces tableaux de globalisation portent sur les données structurelles et les données relatives au personnel de l'établissement, en d'autres mots les fichiers des domaines RHM 1 et.

Deze globalisatietabellen hebben betrekking tot de structuurgegevens en de personeelsgegevens van de instelling, dit wil zeggen de bestanden van MZG domeinen 1 en 2 respectievelijk.


Dans le cas particulier où une unité de soins s’ouvre entre le 2 et le 15 du mois d’enregistrement, les données périodiques de personnel sont enregistrées le jour de l'ouverture de l'unité et sont utilisées dans les tableaux de globalisation.

Indien een verpleegeenheid opende tussen de 2 e en de 15 e van deze vier registratiemaanden, dan worden de periodieke personeelsgegevens geregistreerd bij de opening van de verpleegeenheid. Deze periodieke personeelsgegevens worden ook gebruikt in de globalisatietabellen.


Les tableaux de globalisation sont établis pour l'hôpital, par semestre (2 périodes de 6 mois par an).

De globalisatietabellen worden gemaakt voor het ziekenhuis per semester (2 perioden van 6 maanden per jaar).


Ces unités de soins sont donc reprises uniquement dans les tableaux de globalisation des données de personnel périodiques.

Deze verpleegeenheden worden bijgevolg alleen opgenomen in de globalisatietabellen met periodieke personeelsgegevens.


Dans la première partie de l’ouvrage, le lecteur peut prendre connaissance des évolutions économiques, des glissements démographiques, de la déstabilisation de la famille, du marché de l’emploi changeant, des évolutions culturelles, de la globalisation et de l’importance croissante de la dimension européenne.

In het eerste deel van het boek wordt de lezer vertrouwd gemaakt met ontwikkelingen op economisch vlak, demografische verschuivingen, gezinsdestabilisatie, een veranderende arbeidsmarkt, culturele veranderingen, globalisering en het toenemende belang van de Europese dimensie.


CRIXIVAN, associé ou non au ritonavir, ne doit pas être administré de façon concomitante avec l'amiodarone, la terfénadine, le cisapride, l'astémizole, l'alprazolam, le triazolam, le midazolam administré par voie orale (pour les précautions d'emploi concernant le midazolam administré par voie parentérale, voir les tableaux 1 et 2, ci-dessous), le pimozide, les dérivés de l'ergot de seigle, la simvastatine ou la lovastatine.

CRIXIVAN met of zonder ritonavir moet niet gelijktijdig worden toegediend met amiodaron, terfenadine, cisapride, astemizol, alprazolam, triazolam, oraal toegediend midazolam (voor waarschuwing bij parenteraal toegediend midazolam zie tabel 1 en 2 hieronder), pimozide, ergotaminepreparaten, simvastatine of lovastatine.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

emploi des tableaux de globalisation ->

Date index: 2022-05-19
w