Vertaling van "emportez les comprimés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Emportez les comprimés restants et l’emballage avec vous.
Neem de resterende tabletten en de verpakking mee.

Emportez les comprimés de Quetiapine EG avec vous.
Neem uw Quetiapine EG-tabletten mee.

Emportez les comprimés restants ou l’emballage afin de les montrer au médecin.
Neem de resterende tabletten of de verpakking mee om aan de arts te tonen.

Si vous avez pris plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, consulter immédiatement votre médecin et, si possible, emportez les comprimés restants et/ou l’emballage.
Wanneer u meer dan de voorgeschreven hoeveelheid heeft gebruikt, of in geval van een overdosering zoek dan onmiddellijk medisch hulp en neem, indien mogelijk, de tabletten en/of de verpakking mee.

Si vous prenez plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) et emportez vos comprimés et/ou l’emballage avec vous.
Als u meer van de voorgeschreven dosis heeft ingenomen of in het geval van overdosering, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) en neem indien mogelijk uw tabletten en/of de verpakking mee.

Emportez cette notice, tous les comprimés restants et le récipient afin de montrer quels sont les comprimés qui ont été ingérés.
Neem deze bijsluiter, eventueel nog resterende tabletten en de verpakking mee naar het ziekenhuis of de arts, zodat zij weten welke tabletten zijn ingenomen.

Emportez avec vous cette notice, les comprimés éventuellement restants et l’emballage à l’hôpital ou chez le médecin, afin de leur montrer les comprimés ingérés.
Neem deze bijsluiter, eventueel overgebleven tabletten en de verpakking mee naar het ziekenhuis of de arts zodat men weet welke tabletten zijn ingenomen.