Traduction de «emportez l’emballage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps étranger laissé dans le corps pendant le retrait du cathéter ou de l'emballage
vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens verwijdering van katheter of verpakking

compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine
vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Emportez l’emballage et les comprimés restants avec vous pour montrer à votre médecin.
Neem de verpakking en alle resterende tabletten mee om aan uw arts te tonen.

Emportez l’emballage et les éventuels comprimés restants.
Neem de verpakking en de resterende tabletten mee.

Emportez l’emballage d’Amoxiclav Teva (la boîte ou le flacon) chez votre médecin.
Neem de geneesmiddelverpakking (het doosje of de fles) van Amoxiclav Teva mee naar uw arts.

Emportez l'emballage de votre médicament avec vous si vous vous rendez chez un médecin ou à l'hôpital.
Neem de verpakking van uw geneesmiddel mee als u naar een arts of een ziekenhuis gaat.

Si vous avez pris plus de Simvateva que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de Simvateva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poison (070/245.245) ou le service d’urgences de l’hôpital le plus proche. Emportez l’emballage du médicament avec vous.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Simvateva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (tel. 070/245.245) of ga naar de spoedgevallendienst van het

En cas de surdosage, emportez l’emballage du médicament avec vous afin de le montrer au médecin ou au personnel du service d’urgences.
In geval van overdosering, neem de verpakking van het geneesmiddel mee naar de arts of de spoedgevallendienst.

Emportez l'emballage de Fluoxetine Mylan avec vous si possible.
Neem de verpakking van Fluoxetine Mylan mee als dat mogelijk is.