Traduction de «emthexate » (Français → Néerlandais) :

EMTHEXATE 2,5 mg/ml solution injectable, 5mg EMTHEXATE 25 mg/ml solution injectable, 50 mg, 500 mg en 1000 mg EMTHEXATE 100 mg/ml solution injectable, 5000 mg
EMTHEXATE 2,5 mg/ml oplossing voor injectie, 5mg EMTHEXATE 25 mg/ml oplossing voor injectie, 50 mg, 500 mg en 1000 mg EMTHEXATE 100 mg/ml oplossing voor injectie, 5000 mg

EMTHEXATE 2,5 mg/ml solution injectable Flacon contenant 2 ml de solution à 5 mg de méthotrexate.
EMTHEXATE 2,5 mg/ml oplossing voor injectie Flacon met 2 ml oplossing bevattende 5 mg methotrexaat.

EMTHEXATE 25 mg/ml solution injectable Flacon contenant 2 ml de solution à 50 mg de méthotrexate. Flacon contenant 20 ml de solution à 500 mg de méthotrexate. Flacon contentant 40 ml de solution à 1000 mg de méthotrexate.
EMTHEXATE 25 mg/ml oplossing voor injectie Flacon met 2 ml oplossing bevattende 50 mg methotrexaat Facon met 20 ml oplossing bevattende 500 mg methotrexaat Flacon met 40 ml oplossing bevattende 1000 mg methotrexaat.

Si, pour des raisons thérapeutiques, on doit malgré tout administrer Emthexate à de tels patients, il convient de surveiller les taux sériques d’Emthexate et le traitement de sauvetage par le folinate calcique doit être adapté en fonction de ces taux sériques.
Indien om therapeutische redenen toch Emthexate aan dergelijke patiënten moet toegediend worden, moeten de serumspiegels van Emthexate gevolgd worden en dient de calcium-folinaatrescue in functie hiervan aangepast te worden.

En ce qui concerne le traitement du psoriasis, Emthexate doit être réservé aux patients présentant une affection grave, réfractaire, invalidante, qui a insuffisamment répondu aux traitements conventionnels, et à condition que le diagnostic ait été confirmé par un examen dermatologique et/ou une biopsie. En ce qui concerne le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, Emthexate doit être réservé aux patients
Voor de behandeling van psoriasis dient Emthexate voorbehouden te worden aan patiënten met ernstige, therapieresistente, invaliderende ziekte, die onvoldoende hebben gereageerd op de conventionele therapieën en op voorwaarde dat de diagnose bevestigd werd door dermatologisch

Maintenir une hydratation à raison de 125 ml/m²/h (3 l/m 2 /jour) pendant la perfusion d’Emthexate, puis encore deux jours après la fin de la perfusion. b.Alcaliniser les urines pour obtenir un pH de 7,0 ou plus pendant la perfusion d’Emthexate et
Een hydratering van 125 ml/m 2 /uur (3 l/m 2 /dag) gedurende de Emthexate infusie aanhouden, en nog 2 dagen na het einde van de infusie voortzetten. b). De urine alkaliniseren naar een pH van 7,0 of meer gedurende de Emthexate infusie en

Le transport tubulaire rénal est diminué par le probénécide; l'utilisation simultanée d’ Emthexate et de ce médicament doit être surveillée de près. Une amplification de la néphrotoxicité peut être observée lorsque l'on associe des doses élevées d’Emthexate à un agent chimiothérapeutique potentiellement néphrotoxique (par exemple, le cisplatine).
Een versterking van de nefrotoxiciteit kan worden waargenomen bij combinatie van hoog gedoseerd Emthexate met een potentieel nefrotoxisch chemotherapeutisch middel (bv. met cisplatine).