Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
70 % - 88 %
85 % - 95 %

Traduction de «en général obtenue après » (Français → Néerlandais) :

Après administration orale, les concentrations plasmatiques maximales (C max ) de l’ambrisentan sont obtenues généralement en 1,5 h environ après la prise, à jeun ou non.

Na orale toediening treden de maximale plasmaconcentraties (C max ) van ambrisentan in het algemeen na ongeveer 1,5 uur op, zowel met als zonder voedsel.


Les concentrations plasmatiques d’halofuginone obtenues après administrations orales répétées sont comparables au profil pharmacocinétique obtenu après administration orale unique.

De plasmaconcentraties van halofuginone na herhaalde orale toedieningen zijn vergelijkbaar met het farmacokinetisch patroon na een eenmalige orale behandeling.


En général, la réduction maximale de la pression artérielle est obtenue 4 à 8 semaines après le début du traitement.

De maximale reductie van de bloeddruk wordt in het algemeen 4 – 8 weken na aanvang van de behandeling bereikt en deze blijft gelijk bij langdurige therapie.


En général, la réduction maximale de la pression artérielle est obtenue 4 à 8 semaines après le début du traitement. Elle persiste pendant un traitement au long cours.

De maximale verlaging van de bloeddruk wordt in het algemeen 4 tot 8 weken na het begin van de behandeling bereikt en deze blijft tijdens langdurige therapie behouden.


En général, la réduction maximale de la pression artérielle est obtenue de 4 à 8 semaines après le début du traitement. Elle persiste pendant un traitement au long cours.

De maximale reductie van de bloeddruk wordt in het algemeen 4 tot 8 weken na aanvang van de behandeling bereikt en deze blijft tijdens langdurige therapie behouden.


Après avoir obtenu son diplôme en pharmacie (ULg 1998) et en Management (Institut Saint-Louis), Vanessa Binamé est entrée en 2001 à l’Inspection générale de la Pharmacie, qui faisait partie, à l’époque, du SPF Santé publique.

Na het behalen van de diploma’s in de farmacie (ULg 1998) en in Management (Instituut Saint Louis), startte Vanessa Binamé in 2001 op de Farmaceutische Inspectie, toen nog FOD Volksgezondheid.


L’état d'équilibre est généralement obtenu après 4 jours de doses répétées.

De steady state wordt over het algemeen bereikt na vier dagen herhaalde toediening.


De ce fait, seule une réduction de 1,6 log 10 a été obtenue pour le HIV-2. Le HAV n’a pu être inactivé que par le dégraissage au moyen d’un mélange de chloroforme et méthanol (réduction de 7 log 10 ), tandis qu’après un traitement à l’APA, une réduction de 2,9 log 10 seulement a été obtenue.

Daardoor werd slechts een reductie van 1,6 log 10 bekomen voor HIV-II. HAV kon enkel geïnactiveerd worden door de ontvetting met een chloroform/methanol mengsel (7 log 10 -reductie), terwijl na PAA behandeling er slechts een reductie was van 2,9 log 10 .


D’après les estimations selon la méthode de Kaplan-Meier, 91 % (IC à 95 % : [85 % - 95 %]) des patients atteints de LMC-PC (durée médiane de traitement : 421 jours) qui ont obtenu une MCyR et 81 % (IC à 95 % : [70 % - 88 %]) des patients atteints de LMC-PC ayant obtenu une MMR devraient maintenir cette réponse à 12 mois.

Op basis van Kaplan-Meier-schattingen wordt verwacht dat 91% (95% BI: [85%–95%]) van de CP-CML-patiënten (mediane behandelingsduur: 421 dagen) die een MCyR bereikten en 81% (95% BI: [70%- 88%]) van de CP-CML-patiënten die een MMR bereikten deze respons bij 12 maanden behouden.


Après vitrification fermée, 6 grossesses ont été obtenues dans cette étude après 12 procédures de transfert d’embryons.

Na gesloten vitrificatie werden in deze studie 6 zwangerschappen verkregen na 12 embryoterugplaatsingprocedures.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

en général obtenue après ->

Date index: 2023-04-07
w