Vertaling van "en zorgcentrum " (Frans → Nederlands) :

Avis n° 13/76 du 3 septembre 2013 relatif à la demande du " Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel" concernant la candidature de madame Ann Schoeters aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 13/76 van 3 september 2013 betreffende de aanvraag van het " Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel" in verband met de kandidatuur van mevrouw Ann Schoeters voor de functie van veiligheidsconsulent.

Vu la demande du “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel”;
Gelet op de aanvraag van het “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel”;

AVIS N° 13/76 DU 3 SEPTEMBRE 2013 RELATIF À LA DEMANDE DU “OPENBAAR PSYCHIATRISCH ZORGCENTRUM GEEL” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME ANN SCHOETERS AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 13/76 VAN 3 SEPTEMBER 2013 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “OPENBAAR PSYCHIATRISCH ZORGCENTRUM GEEL” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW ANN SCHOETERS VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/159 du 21 août 2012 relatif à la demande du “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Rekem” concernant la candidature de monsieur David Toller aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/159 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van het “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Rekem” in verband met de kandidatuur van de heer David Toller voor de functie van veiligheidsconsulent.

1.1. Le “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel” soumet la candidature de madame Ann Schoeters aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel” legt de kandidatuur van mevrouw Ann Schoeters voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

AVIS N° 12/159 DU 21 AOÛT 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU “OPENBAAR PSYCHIATRISCH ZORGCENTRUM REKEM” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR DAVID TOLLER AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/159 VAN 21 AUGUSTUS 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “OPENBAAR PSYCHIATRISCH ZORGCENTRUM REKEM” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER DAVID TOLLER VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Hilde Beele mène de nombreuses activités de front: elle occupe non seulement le poste de chef de service à la banque de tissus de l’UZ Gent mais, en sa qualité de dermatologue, spécialisée en soins des plaies, elle est également chef de service du Zorgcentrum Wondzorg.
Hilde Beele is een bezige bij. Ze werkt deels als diensthoofd weefselbank en deels als dermatoloog, gespecialiseerd in wondzorg.

Mme M. MONDELAERS et Mme N. STEURS, Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel
Mevr. M. MONDELAERS en Mevr. N. STEURS, Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel

10h50 : La politique d'agression performante: l'approche du Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Geel
10u50: Performant agressiebeleid: aanpak van het OPZ Geel

Vu la demande du “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Rekem”;
Gelet op de aanvraag van het “Openbaar Psychiatrisch Zorgcentrum Rekem”;