Vertaling van "endoprothèses en question " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

endoprothèse aortique en métal nu
'bare-metal' aortastent

endoprothèse artérielle coronaire en métal nu
'bare-metal' coronaire stent

endoprothèse trachéale/bronchiale stérile en métal nu
'bare-metal' bronchusstent

endoprothèse de l’artère carotide en métal nu
'bare-metal' carotisstent

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

endoprothèse du côlon en métal nu
'bare metal' colonstent

endoprothèse de l’artère rénale en métal nu
'bare-metal' renale-arteriestent

endoprothèse artérielle iliaque en métal nu
iliacastent

endoprothèse carotidienne
carotisstent

endoprothèse biliaire
biliaire stent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour être inscrit sur la liste, les endoprothèses en question doivent posséder un marquage CE et un numéro de notification.
Om op de lijst opgenomen te worden, moeten de endoprothesen in kwestie een CE-markering en genotificeerd zijn.

21. L’exception en question s’applique pour E-Care QERMID@endoprothèses lorsqu’il est satisfait, de manière cumulée, aux conditions suivantes:
21. De uitzondering in kwestie is van toepassing op E-Care QERMID@endoprothesen voor zover de volgende voorwaarden cumulatief vervuld zijn:

19. L’exception en question s’applique pour E-Care QERMID@endoprothèses lorsqu’il est satisfait, de manière cumulée, aux conditions suivantes:
19. De uitzondering in kwestie is van toepassing op E-Care QERMID@endoprothesen voor zover de volgende voorwaarden cumulatief vervuld zijn:

- les données à caractère personnel en question peuvent uniquement être consultées par les médecins spécialistes et leurs collaborateurs administratifs des hôpitaux autorisés à utiliser l’application E-Care QERMID@endoprothèses;
- de betrokken persoonsgegevens kunnen enkel worden geraadpleegd door de specialisten en hun administratieve medewerkers in de ziekenhuizen die ertoe gemachtigd zijn de toepassing E-Care QERMID@endoprothesen te gebruiken;