Traduction de «endoscopes flexibles thermosensibles » (Français → Néerlandais) :

3. PRODUITS UTILISES LORS DU NETTOYAGE ET DE LA DESINFECTION DES ENDOSCOPES FLEXIBLES THERMOSENSIBLES..19
3. PRODUCTEN GEBRUIKT BIJ DE REINIGING EN DE DESINFECTIE VAN FLEXIBELE WARMTEGEVOELIGE ENDOSCOPEN19

3. PRODUITS UTILISES LORS DU NETTOYAGE ET DE LA DESINFECTION DES ENDOSCOPES FLEXIBLES THERMOSENSIBLES
3. PRODUCTEN GEBRUIKT BIJ DE REINIGING EN DE DESINFECTIE VAN FLEXIBELE WARMTE- GEVOELIGE ENDOSCOPEN

Ce chapitre décrit les différentes étapes et manipulations liées au cycle complet de nettoyage-désinfection et/ou de stérilisation des endoscopes flexibles thermosensibles (souples).
Dit hoofdstuk omschrijft de verschillende stappen en handelingen van de cyclus van reiniging-desinfectie en/of sterilisatie van warmtegevoelige flexibele (soepele) endoscopen.

Afin de diminuer au maximum le risque de transmission d’infection, les endoscopes flexibles thermosensibles (non stérilisables) nécessitent un nettoyage complet et, au minimum, un haut niveau de désinfection après chaque utilisation.
Om het risico van overdracht van kiemen tot een minimum te beperken, moeten de flexibele warmtegevoelige (niet-steriliseerbare) endoscopen een volledige reiniging en ten minste een hoogwaardige desinfectie na elk gebruik ondergaan.

3. PRODUITS UTILISES LORS DU NETTOYAGE ET DE LA DESINFECTION DES ENDOSCOPES FLEXIBLES THERMOSENSIBLES... 14
3. PRODUCTEN GEBRUIKT BIJ DE REINIGING EN DE DESINFECTIE VAN FLEXIBELE WARMTEGEVOELIGE ENDOSCOPEN 14

Afin de diminuer au maximum le risque de transmission d’infection, les endoscopes flexibles thermosensibles (non stérilisables) nécessitent un nettoyage complet et, au minimum, un haut niveau de désinfection après chaque utilisation. Les produits de nettoyage et de désinfection choisis doivent être adaptés au but visé et utilisés correctement sans endommager le matériel.
Om het risico van overdracht van kiemen zoveel mogelijk te verlagen, moeten de flexibele warmtegevoelige (niet steriliseerbare) endoscopen een volledige reiniging en minimum een hoogwaardige desinfectie na elk gebruik ondergaan.

Ce chapitre décrit les différentes étapes et manipulations liées au cycle complet de nettoyagedésinfection et/ou de stérilisation des endoscopes flexibles thermosensibles (souples).
Dit hoofdstuk omschrijft de verschillende stappen en manipulaties van de volledige cyclus van reiniging-desinfectie en/of sterilisatie van warmtegevoelige flexibele (soepele) endoscopen.