Vertaling van "endrine ou endrine doux informez " (Frans → Nederlands) :

Autres médicaments et Endrine ou Endrine Doux Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Endrine of Endrine Zacht nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.

Informez votre médecin si ces symptômes se manifestent lorsque vous recevez un traitement à base d’Endrine ou Endrine Doux, mais n’arrêtez pas votre traitement, à moins que votre médecin ne vous dise de le faire.
Waarschuw uw arts/vroedvrouw indien u deze symptomen ervaart terwijl u behandeld wordt met Endrine of Endrine Zacht, maar stop de inname van het geneesmiddel niet tenzij uw arts u zegt dit te doen.

Si vous avez utilisé plus d’Endrine ou Endrine Doux que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Endrine ou Endrine Doux, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van Endrine of Endrine Zacht gebruikt? Wanneer u te veel van Endrine of Endrine Zacht heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Compte tenu de la faible concentration en éphédrine (0,3 mg/goutte d'Endrine, 0,2 mg/goutte d' Endrine Doux), il est improbable que l'administration, même massive d'Endrine ou d' Endrine Doux, conduise à une intoxication.
Rekening houdend met de lage concentratie aan efedrine (0,3 mg/druppel Endrine en 0,2 mg/druppel Endrine Zacht) is het weinig waarschijnlijk dat de toediening, zelfs van grote hoeveelheden Endrine of Endrine Zacht tot intoxicatie leidt.

Endrine 7,5 mg/g solution pour instillation nasale Endrine Doux 5 mg/g solution pour instillation nasale
Endrine 7,5 mg/g neusdruppels, oplossing Endrine Zacht 5 mg/g neusdruppels, oplossing

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Endrine ou Endrine Doux
2. Wanneer mag u Endrine of Endrine Zacht niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

1. Qu’est-ce qu’ Endrine ou Endrine Doux et dans quel cas est-il utilisé
1. Wat is Endrine of Endrine Zacht en waarvoor wordt dit middel gebruikt?