Traduction de «enfants demandez conseil » (Français → Néerlandais) :

Demandez conseil au centre de traitement de l’enfant
Vraag advies aan het hemofiliebehandelcentrum van het kind

Si votre enfant est enceinte ou peut l’être, demandez conseil à son médecin.
Als uw kind (mogelijk) zwanger is, vraag dan uw arts om advies.

Avant de donner un tel médicament à votre enfant, demandez toujours conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
Vraag steeds raad aan je arts of apotheker voor je je kind een geneesmiddel toedient.

Avant de donner un médicament contre la toux à votre enfant, demandez toujours conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.
Vraag steeds raad aan je arts of apotheker voor je een geneesmiddel toedient aan een kind.

Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de donner tout médicament à votre enfant.
Afgeraden wordt om tijdens de behandeling met dit geneesmiddel borstvoeding te geven.

En cas d’ingestion accidentelle, particulièrement dans le cas d’enfants, demandez conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.
In geval van accidentele ingestie, in het bijzonder bij kinderen, dient een arts te worden geraadpleegd en hem de bijsluiter of het etiket te worden getoond.

En cas d’ingestion accidentelle, particulièrement chez les enfants, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.
Indien het product onopzettelijk wordt ingeslikt, in het bijzonder door kinderen, dient een arts onmiddellijk te worden geraadpleegd en hem de bijsluiter of het etiket te worden getoond.

Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament aux animaux En cas d’ingestion accidentelle particulièrement par un enfant, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.
Voorzorgsmaatregelen te nemen door de persoon die het product toedient In geval van accidentele ingestie, vooral door een kind, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en hem de bijsluiter of het etiket te worden getoond.

Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux En cas d’ingestion accidentelle particulièrement par un enfant, demandez immédiatement conseil à un médecin et montrez-lui la notice ou l’étiquetage.
Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient In geval van accidentele ingestie, vooral door een kind, dient onmiddellijk een arts te worden geraadpleegd en hem de bijsluiter of het etiket te worden getoond.

En cas d'ingestion accidentelle, en particulier par un enfant, demandez immédiatement conseil à un
Ingeval het middel per ongeluk wordt ingenomen, vooral door een kind, dient onmiddellijk een arts te