Vertaling van "enfants et adolescents stocrin solution " (Frans → Nederlands) :

Enfants et adolescents Stocrin solution buvable peut être pris par les enfants de 3 ans et plus (cf. Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 30 mg/ml drank kan worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Enfants et adolescents Stocrin 200 mg gélules peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des gélules (cf. Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 200 mg harde capsules kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de capsules door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Enfants et adolescents Stocrin 100 mg gélules peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des gélules (cf. Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 100 mg harde capsules kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de capsules door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Enfants et adolescents Stocrin 50 mg gélules peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des gélules (cf. Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 50 mg harde capsules kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de capsules door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Enfants et adolescents Stocrin 600 mg comprimés pelliculés peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d’avaler des comprimés (voir Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 600 mg filmomhulde tabletten kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de tabletten door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Enfants et adolescents Stocrin 50 mg, comprimés pelliculés peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d'avaler des comprimés (voir Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 50 mg filmomhulde tabletten kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de tabletten door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Enfants et adolescents Stocrin 200 mg, comprimés pelliculés peut être pris par les enfants de 3 ans et plus, capables d'avaler des comprimés (voir Comment prendre Stocrin).
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Stocrin 200 mg filmomhulde tabletten kunnen worden gebruikt door kinderen van 3 jaar en ouder die in staat zijn de tabletten door te slikken (zie Hoe neemt u dit middel in?).

Tout comme dans la plupart des pays occidentaux, le secteur de la santé mentale pour les enfants et adolescents en Belgique doit faire face à de nombreux problèmes, sans qu’il n’existe une vision claire quant aux solutions à apporter.
Net zoals in de meeste westerse landen worstelt de Belgische geestelijke gezondheidszorg (GGZ) voor minderjarigen met talrijke problemen, en er bestaat geen duidelijke visie over de oplossing.

Tout comme dans la plupart des pays occidentaux, le secteur de la santé mentale pour enfants et adolescents est confronté à de nombreux problèmes, sans qu’il n’existe une vision claire quant aux solutions à apporter.
Net zoals in de meeste westerse landen worstelt de Belgische geestelijke gezondheidszorg voor kinderen en jongeren met talrijke problemen, en er bestaat geen duidelijke visie over de oplossing.

La solution proposée pour l'instant consiste à transférer l'intégralité des soins de santé mentale pour enfants et adolescents vers le secteur social et à mettre en place un financement uniforme des deux systèmes via les communes.
Als oplossing wordt momenteel geopperd om geestelijke gezondheidszorg voor kinderen en jongeren volledig over te hevelen naar de welzijnssector, en om te zorgen voor een uniforme financiering van beide systemen via de gemeenten.