Vertaling van "enfants fentanyl matrix " (Frans → Nederlands) :

Enfants: Fentanyl Matrix EG est utilisé dans le traitement de longue durée des douleurs sévères et prolongées chez les enfants âgés de 2 ans ou plus, ayant été traités précédemment par d’autres analgésiques puissants.
Kinderen: Fentanyl Matrix EG wordt gebruikt voor de langdurige behandeling van ernstige en langdurige pijn bij kinderen van 2 jaar of ouder die eerder zijn behandeld met andere sterke pijnstillers.

Utilisation chez les enfants et adolescents Fentanyl Matrix EG ne sera utilisé que chez les enfants et adolescents à partir de 2 ans qui ont déjà été traités par des opioïdes (p. ex. la morphine).
Gebruik bij kinderen en adolescenten Fentanyl Matrix EG mag enkel worden gebruikt bij adolescenten en kinderen van 2 jaar of ouder die eerder zijn behandeld met andere opioïden (bv. morfine).

Utilisation chez les enfants et les adolescents En général, Fentanyl Matrix EG devrait seulement être utilisé chez les adolescents et les enfants de 2 ans ou plus, qui ont déjà été traités avec d’autres opioïdes (p.ex. la morphine).
Gebruik bij kinderen en adolescenten Over het algemeen mag Fentanyl Matrix EG enkel worden gebruikt bij adolescenten en kinderen van 2 jaar of ouder die eerder zijn behandeld met andere opioïden (bv. morfine).

Enfants : Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique est utilisé pour le traitement à long terme de la douleur sévère et prolongée chez les enfants de 2 ans ou plus ayant été traités antérieurement par d’autres analgésiques puissants.
Kinderen: Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik wordt gebruikt voor de langetermijnbehandeling van ernstige en langdurige pijn bij kinderen van 2 jaar of ouder die voordien werden behandeld met andere sterke pijnstillers.

Utilisation chez les enfants et les adolescents Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique ne sera utilisé que chez les enfants et les adolescents de 2 ans ou plus ayant reçu un traitement antérieur par d’autres opioïdes (p. ex. morphine).
Gebruik bij kinderen en adolescenten Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik mag alleen worden gebruikt bij kinderen en adolescenten van 2 jaar of ouder die voordien werden behandeld met andere opiaten (bijv. morfine).

Enfants Les enfants et les adolescents traités par Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique présentent des effets indésirables comparables à ceux observés chez les adultes.
Kinderen Kinderen en adolescenten die worden behandeld met Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik, vertonen vergelijkbare bijwerkingen als wat wordt gezien bij volwassenen.

Enfants âgés de 2 à 16 ans : Fentanyl Matrix EG ne peut être administré qu’à des patients pédiatriques (entre 2 et 16 ans) tolérant les opioïdes et recevant déjà au moins 30 mg d’équivalents de morphine orale par jour.
Kinderen van 2 tot 16 jaar: Fentanyl Matrix EG mag enkel worden toegediend aan opioïdetolerante pediatrische patiënten (van 2 tot 16 jaar) die al ten minste 30 mg orale morfine-equivalenten krijgen per dag.