Vertaling van "enfants pouvant bénéficier " (Frans → Nederlands) :

Les enfants pouvant bénéficier de ce traitement doivent être sélectionnés de façon rigoureuse (voir rubrique 4.2).
Kinderen dienen zorgvuldig te worden geselecteerd voor behandeling (zie rubriek 4.2)

La sélection des enfants pouvant bénéficier de ce traitement doit être rigoureuse en prenant en considération le niveau d’efficacité attendu dans cette population (voir rubrique 5.1).
De patiënten dienen zorgvuldig gekozen te worden met inachtneming van de verwachte effectiviteit in die leeftijdsgroep (zie rubriek 5.1).

Depuis le 1 er novembre 2008, l’âge limite des enfants pouvant bénéficier d’une intervention forfaitaire dans la nutrition parentérale a été clairement établi : jusqu’à 17 ans inclus 78 .
Vanaf 1 november 2008 wordt de leeftijdsgrens voor kinderen die kunnen genieten van een forfaitaire tussenkomst voor een parenteraal voedingsmengsel klaar en duidelijk vastgelegd: tot en met 17 jaar 78 .