Traduction de «engendre un débat » (Français → Néerlandais) :

La production des biocarburants de première génération engendre un débat éthique : il y a une compétition potentielle entre les terres cultivables consacrées à la production de carburant et celles utilisées pour des cultures vivrières.
De productie van biobrandstoffen van de eerste generatie lokt een ethisch debat uit: de kans bestaat dat de teelten van biobrandstofgewassen en de teelten van voedingsgewassen elkaar gaan beconcurreren.

Le présent rapport constitue une introduction au contexte méthodologique et à la pertinence des ICERs et des valeurs seuils de l’ ICER ainsi qu'aux débats qu'ils engendrent.
Dit rapport is een inleiding tot de methodologische basis en betekenis van ICERs en drempelwaarden voor ICERs.