Une pyramide des âges défavorable aux classes les plus jeunes et la dispense des prestations de garde après 60 ans peuvent ainsi engendrer des situations problématiques dans certaines zones géographiques.
Door een ongunstige leeftijdspiramide ten aanzien van de jongste leeftijdscategorieën en het vrijstellen van wachtdiensten na 60 jaar, kunnen in bepaalde geografische zones problematische situaties ontstaan.